RobH_en_tn/2ki/06/22.md

## Would you kill those whom you had taken captive with your sword and bow? ##

AT: "You would not kill men that were captured as prisoners of war." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])

## Put bread and water before them, that they may eat and drink ##

AT: "Give them food to eat and water to drink,"  (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])

## So the king prepared much food for them ##

<b>So the king prepared much food for them<b>- "Then the king ordered his servants to prepare a lot of food for them," (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`## Would you kill those whom you had taken captive with your sword and bow? ##`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`AT: "You would not kill men that were captured as prisoners of war." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`## Put bread and water before them, that they may eat and drink ##`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`AT: "Give them food to eat and water to drink," (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])`

			`## So the king prepared much food for them ##`

			`<b>So the king prepared much food for them<b>- "Then the king ordered his servants to prepare a lot of food for them," (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])`