RobH_en_tn/1ch/18/09.md

# Tou ... Hadoram

These are the names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

# fought against

"been at war with"

# set these objects apart to Yahweh

"decided that these objects would only be used to worship Yahweh"

# he carried away from all the nations

"David took from all the nations that he defeated"
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# Tou ... Hadoram`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
			`These are the names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])`

initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# fought against`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`"been at war with"`

			`# set these objects apart to Yahweh`

			`"decided that these objects would only be used to worship Yahweh"`

			`# he carried away from all the nations`

			`"David took from all the nations that he defeated"`