RobH_en_tn/2ch/24/08.md

# a chest

a large wooden box

# they made a proclamation

"they proclaimed" or "they announced"

# All the leaders and all the people

This is a generalization. Some people probably did not respond this way. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-hyperbole]])

# translationWords

* [[rc://en/tw/dict/bible/other/proclaim]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/desert]]
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# a chest`

			`a large wooden box`

			`# they made a proclamation`

			`"they proclaimed" or "they announced"`

			`# All the leaders and all the people`

added tw to notes 2017-06-24 00:15:21 +00:00			`This is a generalization. Some people probably did not respond this way. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-hyperbole]])`

			`# translationWords`

			`* [[rc://en/tw/dict/bible/other/proclaim]]`
			`* [[rc://en/tw/dict/bible/other/desert]]`