mirror of https://git.door43.org/RobH/en_tn
See in Reader
23 lines
430 B
Markdown
23 lines
430 B
Markdown
|
## Then they called out…their distress. ##
|
||
|
|
|
||
|
|
See how you translated this in [Psalms 107:4](./004.md)
|
||
|
|
|
||
|
|
## Then they ##
|
||
|
|
|
||
|
|
The word "they" refers to the sailors.
|
||
|
|
|
||
|
|
## He calmed the storm ##
|
||
|
|
|
||
|
|
"He made the wind stop"
|
||
|
|
|
||
|
|
## the waves were stilled ##
|
||
|
|
|
||
|
|
AT: "he made the waves still." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||
|
|
|
||
|
|
## he brought them ##
|
||
|
|
|
||
|
|
"he guided them"
|
||
|
|
|
||
|
|
## their desired harbor ##
|
||
|
|
|
||
|
|
AT: "to where they wanted to go"
|