mirror of https://git.door43.org/RobH/en_tn
See in Reader
13 lines
508 B
Markdown
13 lines
508 B
Markdown
|
See: [[rc://en/ta/man/translate/writing-poetry]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism]]
|
||
|
|
|
||
|
|
## Johanan... Kereah...Jezaniah...Hoshaiah ##
|
||
|
|
|
||
|
|
These are the names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
|
||
|
|
|
||
|
|
## all the people from the least to the greatest ##
|
||
|
|
|
||
|
|
This is a way to refer to people from every social level. AT: "people from every social level" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-merism]])
|
||
|
|
|
||
|
|
## Let our pleas come before you ##
|
||
|
|
|
||
|
|
AT: "Let us present our urgent request to you"
|