mirror of https://git.door43.org/RobH/en_tn
See in Reader
17 lines
420 B
Markdown
17 lines
420 B
Markdown
|
See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]]
|
||
|
|
|
||
|
|
## the anger of Yahweh burned against Uzzah ##
|
||
|
|
|
||
|
|
AT: "Yahweh was very angry with Uzzah" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
||
|
|
|
||
|
|
## before God ##
|
||
|
|
|
||
|
|
AT: "in the presence of God"
|
||
|
|
|
||
|
|
## David was angry ##
|
||
|
|
|
||
|
|
David was angry at Yahweh. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
|
||
|
|
|
||
|
|
## to this day ##
|
||
|
|
|
||
|
|
See how you translated this in [1 Chronicles 4:42](../04/42.md)
|