RobH_en_tn/mat/25/24.md

# Connecting Statement:

Jesus continues telling the parable about the servants and the talents. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-parables]] and [[rc://en/ta/man/translate/translate-bmoney]])

# You reap where you did not sow, and you harvest where you did not scatter

The words "reap where you did not sow" and "harvest where you did not scatter" mean the same thing. They refer to a farmer who gathers crops that other people have planted. The servant uses this metaphor to accuse the master of taking what rightfully belongs to others. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# scatter

"scatter seed." This refers to sowing seed by gently throwing handfuls of it onto the soil.
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# Connecting Statement:`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`Jesus continues telling the parable about the servants and the talents. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-parables]] and [[rc://en/ta/man/translate/translate-bmoney]])`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# You reap where you did not sow, and you harvest where you did not scatter`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
Fixed note. tN Issue 398 2017-09-01 20:05:52 +00:00			`The words "reap where you did not sow" and "harvest where you did not scatter" mean the same thing. They refer to a farmer who gathers crops that other people have planted. The servant uses this metaphor to accuse the master of taking what rightfully belongs to others. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00
			`# scatter`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
edit "scatter" 2017-09-08 17:28:19 +00:00			`"scatter seed." This refers to sowing seed by gently throwing handfuls of it onto the soil.`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00