RobH_en_tn/mrk/11/13.md

# Connecting Statement:

This happens while Jesus and his disciples are walking to Jerusalem.

# if he could find any fruit on it

"if there was any fruit on it"

# he found nothing but leaves

This means that he did not find any figs. Alternate translation: "he found only leaves and no figs on the tree" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-litotes]])

# the season

"the time of year"
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# Connecting Statement:`

			`This happens while Jesus and his disciples are walking to Jerusalem.`

			`# if he could find any fruit on it`

			`"if there was any fruit on it"`

			`# he found nothing but leaves`

Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`This means that he did not find any figs. Alternate translation: "he found only leaves and no figs on the tree" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-litotes]])`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00
			`# the season`

			`"the time of year"`