DCS-Mirror
/
RichTestOrg_en_tn
mirror of https://git.door43.org/RichTestOrg/en_tn
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader
RichTestOrg_en_tn/psa/145/018.md

482 B
Raw Blame History

is near to all those who call to him

Here "is near" means "ready to help." Alternate translation: "is always ready to help all those who call to him" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)

to all who call to him in trustworthiness

The abstract noun "trustworthiness" can be stated as an action. Alternate translation: "to all who tell only the truth when they pray" or "to all whom he trusts when they pray" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns)