## has bound herself ##

"has committed herself"

## if he says nothing to reverse her ##

AT: "if he does not cancel her vow"

## then all her vows will remain in force. Every promise by which she has bound herself will remain in force ##

AT: "then she must keep every vow and promise she made" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism]])