From 4fad2becf3d99bc83041d11fcf9019c8b3aefcad Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Henry Whitney Date: Tue, 6 Mar 2018 21:07:03 +0000 Subject: [PATCH] Adjustment needed because of de-chunking. --- exo/38/24.md | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/exo/38/24.md b/exo/38/24.md index 5839f80e9..f9f5018ea 100644 --- a/exo/38/24.md +++ b/exo/38/24.md @@ -2,13 +2,13 @@ This can be stated in active form. Alternate translation: "All the gold that the people used for the project" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]]) -# twenty-nine talents ... one hundred talents +# twenty-nine talents -"29 talents ... 100 talents." A talent is about 33 kilograms. Alternate translation: "29 talents ... 100 talents" or "about 960 kilograms ... about 330 kilograms" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]] and [[rc://en/ta/man/translate/translate-bweight]]) +A talent is about 33 kilograms. Alternate translation: "29 talents" or "about 960 kilograms" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]] and [[rc://en/ta/man/translate/translate-bweight]]) -# 730 shekels ... 1,775 shekels +# 730 shekels -"Seven hundred and thirty shekels ... one thousand seven hundred and seventy-five shekels." A shekel is 11 grams. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]] and [[rc://en/ta/man/translate/translate-bweight]]) +A shekel is 11 grams. Alternate translation: "seven hundred and thirty shekels" or "about 8 kilograms." (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]] and [[rc://en/ta/man/translate/translate-bweight]]) # measured by the standard of the sanctuary shekel