From 4d59a1431a94d2f5df8152bf574d39e293a00831 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Henry Whitney Date: Wed, 14 Feb 2018 18:08:37 +0000 Subject: [PATCH] Tweaked notes. --- rom/09/19.md | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/rom/09/19.md b/rom/09/19.md index cb5ee5bc0..f762ff91b 100644 --- a/rom/09/19.md +++ b/rom/09/19.md @@ -4,9 +4,12 @@ Paul is talking to the critics of his teaching as though he were only talking to # Why does he still find fault? For who has ever withstood his will? -These are rhetorical questions that Paul uses to add emphasis. You can translate all of these questions as strong statements. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]]) +These rhetorical questions are complaints against God. You can translate them as strong statements. Alternate translation: "He should not find fault with us. No one has ever been able to withstand his will." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]]) # he ... his The words "he" and "his" here refer to God. +# has ... withstood his will + +"has ... stopped him from doing what he wanted to do" \ No newline at end of file