diff --git a/gen/04/08.md b/gen/04/08.md
index 04320864c..9b6e2d61a 100644
--- a/gen/04/08.md
+++ b/gen/04/08.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Cain spoke to Abel his brother
 
-Some languages will need to add the implicit information that Cain spoke to his brother about going to the fields. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
+Some early translations tell explicitly what Cain said to his brother. You may want to do the same if it is present in your national version. AT: "Cain said to Abel his brother, 'Let us go into the fields.'" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-textvariants]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
 
 # brother