diff --git a/12/17.txt b/12/17.txt
index 88d3a30..ff37e8f 100644
--- a/12/17.txt
+++ b/12/17.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 17 Никому не воздавайте злом за зло, но заботьтесь о добром перед всеми людьми. \v 18 Если возможно с вашей стороны, будьте в мире со всеми людьми.
\ No newline at end of file
+\v 17 Никому не отвечайте злом на зло, но заботьтесь о добром по отношению ко всем людям. \v 18 Если возможно с вашей стороны, будьте в мире со всеми людьми.
\ No newline at end of file
diff --git a/12/19.txt b/12/19.txt
index 56c992d..f5ba365 100644
--- a/12/19.txt
+++ b/12/19.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 19 Не мстите за себя, возлюбленные, но дайте место Божьему гневу. Потому что написано: «Отмщение Моё, Я воздам, говорит Господь». \v 20 Итак, если твой враг голоден, накорми его, если жаждет, напои его: потому что, делая это, ты соберёшь ему на голову горящий уголь. \v 21 Не будь побеждён злом, но побеждай зло добром.
\ No newline at end of file
+\v 20 \v 21 \v 19 Дорогие! Не мстите за себя, но дайте место Божьему гневу. Потому что написано: «Моё отмщение, Я воздам, — говорит Господь». Но если твой враг голоден — накорми его, если жаждет — напои его: потому что делая это, ты соберёшь ему на голову горящие угли. Не будь побеждён злом, но побеждай зло добром.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 18847ca..0b9e5d4 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -209,7 +209,6 @@
 		"12-11",
 		"12-14",
 		"12-17",
-		"12-19",
 		"13-title",
 		"13-01",
 		"13-03",