See in Reader
78 lines
2.1 KiB
JSON
78 lines
2.1 KiB
JSON
{
|
||
"contextId": {
|
||
"occurrenceNote": "То есть не приветствуйте его, не относитесь к нему с почтением и не имейте с ним отношений. (см.: [Предположение и имплицитная информация](rc://ru/ta/man/translate/figs-explicit))",
|
||
"reference": {
|
||
"bookId": "2jn",
|
||
"chapter": 1,
|
||
"verse": 10
|
||
},
|
||
"tool": "translationNotes",
|
||
"groupId": "figs-explicit",
|
||
"quote": [
|
||
{
|
||
"word": "εἴ",
|
||
"occurrence": 1
|
||
},
|
||
{
|
||
"word": "τις",
|
||
"occurrence": 1
|
||
},
|
||
{
|
||
"word": "ἔρχεται",
|
||
"occurrence": 1
|
||
},
|
||
{
|
||
"word": "πρὸς",
|
||
"occurrence": 1
|
||
},
|
||
{
|
||
"word": "ὑμᾶς",
|
||
"occurrence": 1
|
||
},
|
||
{
|
||
"word": ",",
|
||
"occurrence": 1
|
||
},
|
||
{
|
||
"word": "καὶ",
|
||
"occurrence": 1
|
||
},
|
||
{
|
||
"word": "ταύτην",
|
||
"occurrence": 1
|
||
},
|
||
{
|
||
"word": "τὴν",
|
||
"occurrence": 1
|
||
},
|
||
{
|
||
"word": "διδαχὴν",
|
||
"occurrence": 1
|
||
},
|
||
{
|
||
"word": "οὐ",
|
||
"occurrence": 1
|
||
},
|
||
{
|
||
"word": "φέρει",
|
||
"occurrence": 1
|
||
}
|
||
],
|
||
"quoteString": "εἴ τις ἔρχεται πρὸς ὑμᾶς, καὶ ταύτην τὴν διδαχὴν οὐ φέρει",
|
||
"glQuote": "Если такой приходит к вам и этого учения не приносит",
|
||
"occurrence": 1
|
||
},
|
||
"modifiedTimestamp": "2021-11-08T11:58:53.065Z",
|
||
"gatewayLanguageCode": "ru",
|
||
"gatewayLanguageQuote": "Если кто-то приходит к вам и этого учения не приносит",
|
||
"selections": [
|
||
{
|
||
"text": "Поэтому, когда к вам приходит человек, который учит тому, что отличается от учения Христа",
|
||
"occurrence": 1,
|
||
"occurrences": 1
|
||
}
|
||
],
|
||
"nothingToSelect": false,
|
||
"username": "mkaryakina"
|
||
}
|