DCS-Mirror
/
Pro_ru_rsob_2jn_tcore_checked_tN-checked
mirror of https://git.door43.org/Pro/ru_rsob_2jn_tcore_checked_tN-checked
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at translationNotes grammar-connect-logic-result 2jn 1:4

This commit is contained in:
Pro 2021-11-11 23:47:20 +03:00
parent 5f6e18dc3a
commit c5f72cbcdb
1 changed files with 9 additions and 21 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
.apps/translationCore/index/translationNotes/2jn/currentContextId/contextId.json
View File

@ -1,35 +1,23 @@
{
"occurrenceNote": "This phrase is in contrast to the previous sentence. If it would be clearer in your language, you can use a word or phrase to mark this contrast, as in the UST. (See: [Connect — Contrast Relationship](rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-logic-contrast))",
"occurrenceNote": "If it is more natural in your language to state the reason first and then the result, you can put this after “I found some of your children walking in the truth,” as in the UST. (See: [Connect — Reason-and-Result Relationship](rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-logic-result))",
"reference": {
"bookId": "2jn",
"chapter": 1,
"verse": 9
"verse": 4
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "grammar-connect-logic-contrast",
"groupId": "grammar-connect-logic-result",
"quote": [
{
"word": "ὁ",
"occurrence": 2
"word": "ἐχάρην",
"occurrence": 1
},
{
"word": "μένων",
"occurrence": 2
},
{
"word": "ἐν",
"occurrence": 2
},
{
"word": "τῇ",
"occurrence": 2
},
{
"word": "διδαχῇ",
"occurrence": 2
"word": "λείαν",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "ὁ μένων ἐν τῇ διδαχῇ",
"glQuote": "The one who remains in the teaching",
"quoteString": "ἐχάρην λείαν",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}