DCS-Mirror
/
Pro_ru_rlob_2ti_tcore_checked_tW-checked_tN-checked
mirror of https://git.door43.org/Pro/ru_rlob_2ti_tcore_checked_tW-checked_tN-checked
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader
Pro_ru_rlob_2ti_tcore_check.../.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/translate-names.json

791 lines
21 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This is the name of a man, the author of the letter. (See: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))",
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 1,
"verse": 1
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Παῦλος",
"quoteString": "Παῦλος",
"glQuote": "Paul",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This is the name of a man, the person to whom this letter is written. (See: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))",
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 1,
"verse": 2
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Τιμοθέῳ",
"quoteString": "Τιμοθέῳ",
"glQuote": "Timothy",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This is the name of a woman, Timothy’s grandmother, who is probably his mother’s mother. (See: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))",
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 1,
"verse": 5
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Λωΐδι",
"quoteString": "Λωΐδι",
"glQuote": "Lois",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This is the name of a woman, Timothy’s mother. (See: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))",
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 1,
"verse": 5
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Εὐνίκῃ",
"quoteString": "Εὐνίκῃ",
"glQuote": "Eunice",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This is the name of a Roman province, Asia Minor, which had its capital at Ephesus, which is where Timothy was living at the time of this letter. It is now a region in modern-day Turkey. (See: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))",
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 1,
"verse": 15
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Ἀσίᾳ",
"quoteString": "Ἀσίᾳ",
"glQuote": "Asia",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This is the name of a man. (See: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))",
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 1,
"verse": 15
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Φύγελος",
"quoteString": "Φύγελος",
"glQuote": "Phygelus",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This is the name of a man. (See: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))",
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 1,
"verse": 15
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Ἑρμογένης",
"quoteString": "Ἑρμογένης",
"glQuote": "Hermogenes",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This is the name of a man. (See: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))",
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 1,
"verse": 16
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Ὀνησιφόρου",
"quoteString": "Ὀνησιφόρου",
"glQuote": "Onesiphorus",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This is the name of a city, the capital of the Roman Empire. (See: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))",
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 1,
"verse": 17
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Ῥώμῃ",
"quoteString": "Ῥώμῃ",
"glQuote": "Rome",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This is the name of a city, the place where Timothy, the recipient of the letter, is located. (See: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))",
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 1,
"verse": 18
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Ἐφέσῳ",
"quoteString": "Ἐφέσῳ",
"glQuote": "Ephesus",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This is the name of a man, a great king of Israel. (See: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))",
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 2,
"verse": 8
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Δαυείδ",
"quoteString": "Δαυείδ",
"glQuote": "David",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "These are names of men. (See: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))",
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 2,
"verse": 17
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Ὑμέναιος",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 1
},
{
"word": "καὶ",
"occurrence": 2
},
{
"word": "Φίλητος",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Ὑμέναιος, καὶ Φίλητος",
"glQuote": "Hymenaeus and Philetus",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "These are names of men. (See: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))",
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 3,
"verse": 8
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Ἰάννης",
"occurrence": 1
},
{
"word": "καὶ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Ἰαμβρῆς",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Ἰάννης καὶ Ἰαμβρῆς",
"glQuote": "Jannes and Jambres",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "These are the names of three cities. (See: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))",
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 3,
"verse": 11
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "ἐν",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Ἀντιοχείᾳ",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 3
},
{
"word": "ἐν",
"occurrence": 2
},
{
"word": "Ἰκονίῳ",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 4
},
{
"word": "ἐν",
"occurrence": 3
},
{
"word": "Λύστροις",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "ἐν Ἀντιοχείᾳ, ἐν Ἰκονίῳ, ἐν Λύστροις",
"glQuote": "in Antioch, in Iconium, in Lystra",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "These are names of men. (See: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))",
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 4,
"verse": 10
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Δημᾶς",
"occurrence": 1
},
{
"word": "…"
},
{
"word": "Κρήσκης",
"occurrence": 1
},
{
"word": "…"
},
{
"word": "Τίτος",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Δημᾶς…Κρήσκης…Τίτος",
"glQuote": "Demas…Crescens…Titus",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This are the names of parts of the Roman empire. **Galatia** is an official Roman province and **Dalmatia** is an area in the southern part of the province of Illyricum. (See: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))",
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 4,
"verse": 10
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Γαλατίαν",
"occurrence": 1
},
{
"word": "…"
},
{
"word": "Δαλματίαν",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Γαλατίαν…Δαλματίαν",
"glQuote": "Galatia…Dalmatia",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "These are the names of men. (See: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))",
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 4,
"verse": 11
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Λουκᾶς",
"occurrence": 1
},
{
"word": "…"
},
{
"word": "Μᾶρκον",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Λουκᾶς…Μᾶρκον",
"glQuote": "Luke… Mark",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This is the name of a man. (See: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))",
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 4,
"verse": 12
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Τυχικὸν",
"quoteString": "Τυχικὸν",
"glQuote": "Tychicus",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This is the name of a city. This is the city where Timothy is as he receives this letter. (See: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))",
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 4,
"verse": 12
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Ἔφεσον",
"quoteString": "Ἔφεσον",
"glQuote": "Ephesus",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This is the name of a city. (See: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))",
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 4,
"verse": 13
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Τρῳάδι",
"quoteString": "Τρῳάδι",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This is the name of a man. (See: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))",
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 4,
"verse": 13
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Κάρπῳ",
"quoteString": "Κάρπῳ",
"glQuote": "Carpus",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This is the name of a man. (See: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))",
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 4,
"verse": 14
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Ἀλέξανδρος",
"quoteString": "Ἀλέξανδρος",
"glQuote": "Alexander",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This is the name of a woman. (See: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))",
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 4,
"verse": 19
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Πρίσκαν",
"quoteString": "Πρίσκαν",
"glQuote": "Priscilla",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This is the name of a man. (See: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))",
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 4,
"verse": 19
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Ἀκύλαν",
"quoteString": "Ἀκύλαν",
"glQuote": "Aquila",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This is the name of a man. See how you translated this name in [1:16](rc://en/ult/book/2ti/01/16). (See: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))",
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 4,
"verse": 19
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Ὀνησιφόρου",
"quoteString": "Ὀνησιφόρου",
"glQuote": "Onesiphorus",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This is the name of a city. (See: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))",
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 4,
"verse": 20
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Κορίνθῳ",
"quoteString": "Κορίνθῳ",
"glQuote": "Corinth",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "These are the names of men. (See: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))",
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 4,
"verse": 20
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Ἔραστος",
"occurrence": 1
},
{
"word": "…"
},
{
"word": "Τρόφιμον",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Ἔραστος…Τρόφιμον",
"glQuote": "Erastus…Trophimus",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This is the name of a city. (See: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))",
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 4,
"verse": 20
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Κορίνθῳ",
"quoteString": "Κορίνθῳ",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This is the name of a city to the south of Ephesus. (See: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))",
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 4,
"verse": 20
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Μιλήτῳ",
"quoteString": "Μιλήτῳ",
"glQuote": "Miletus",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "These are the names of three men. (See: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))",
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 4,
"verse": 21
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Εὔβουλος",
"occurrence": 1
},
{
"word": "…"
},
{
"word": "Πούδης",
"occurrence": 1
},
{
"word": "…"
},
{
"word": "Λίνος",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Εὔβουλος…Πούδης…Λίνος",
"glQuote": "Eubulus…Pudens…Linus",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This is the name of a woman. (See: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))",
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 4,
"verse": 21
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Κλαυδία",
"quoteString": "Κλαυδία",
"glQuote": "Claudia",
"occurrence": 1
}
}
]
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink