diff --git a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/2ti/3/9/2021-04-16T11_16_50.667Z.json b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/2ti/3/9/2021-04-16T11_16_50.667Z.json
new file mode 100644
index 00000000..c1050eed
--- /dev/null
+++ b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/2ti/3/9/2021-04-16T11_16_50.667Z.json
@@ -0,0 +1,49 @@
+{
+  "contextId": {
+    "occurrenceNote": "The word **all** is a generalization. Paul has just said that these men will have a little success in deceiving some people. But ultimately their foolishness will become widely apparent, as happened to Jannes and Jambres, who were publicly discredited when they were not able to equal the powerful miracles of Moses. Alternate translation: “their foolishness will become widely apparent” (See: [Hyperbole](rc://en/ta/man/translate/figs-hyperbole))",
+    "reference": {
+      "bookId": "2ti",
+      "chapter": 3,
+      "verse": 9
+    },
+    "tool": "translationNotes",
+    "groupId": "figs-hyperbole",
+    "quote": [
+      {
+        "word": "ἡ",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "…"
+      },
+      {
+        "word": "ἄνοια",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "αὐτῶν",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "ἔκδηλος",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "ἔσται",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "πᾶσιν",
+        "occurrence": 1
+      }
+    ],
+    "quoteString": "ἡ…ἄνοια αὐτῶν ἔκδηλος ἔσται πᾶσιν",
+    "glQuote": "their foolishness will be obvious to all",
+    "occurrence": 1
+  },
+  "username": "Yuri",
+  "invalidated": false,
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "their foolishness will be obvious to all",
+  "modifiedTimestamp": "2021-04-16T11:16:50.667Z"
+}
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/selections/2ti/3/9/2021-04-16T11_16_50.655Z.json b/.apps/translationCore/checkData/selections/2ti/3/9/2021-04-16T11_16_50.655Z.json
new file mode 100644
index 00000000..897c8ec6
--- /dev/null
+++ b/.apps/translationCore/checkData/selections/2ti/3/9/2021-04-16T11_16_50.655Z.json
@@ -0,0 +1,56 @@
+{
+  "contextId": {
+    "occurrenceNote": "The word **all** is a generalization. Paul has just said that these men will have a little success in deceiving some people. But ultimately their foolishness will become widely apparent, as happened to Jannes and Jambres, who were publicly discredited when they were not able to equal the powerful miracles of Moses. Alternate translation: “their foolishness will become widely apparent” (See: [Hyperbole](rc://en/ta/man/translate/figs-hyperbole))",
+    "reference": {
+      "bookId": "2ti",
+      "chapter": 3,
+      "verse": 9
+    },
+    "tool": "translationNotes",
+    "groupId": "figs-hyperbole",
+    "quote": [
+      {
+        "word": "ἡ",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "…"
+      },
+      {
+        "word": "ἄνοια",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "αὐτῶν",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "ἔκδηλος",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "ἔσται",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "πᾶσιν",
+        "occurrence": 1
+      }
+    ],
+    "quoteString": "ἡ…ἄνοια αὐτῶν ἔκδηλος ἔσται πᾶσιν",
+    "glQuote": "their foolishness will be obvious to all",
+    "occurrence": 1
+  },
+  "modifiedTimestamp": "2021-04-16T11:16:50.655Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "their foolishness will be obvious to all",
+  "selections": [
+    {
+      "text": "безумие их очевидным станет для всех",
+      "occurrence": 1,
+      "occurrences": 1
+    }
+  ],
+  "nothingToSelect": false,
+  "username": "Yuri"
+}
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/currentContextId/contextId.json b/.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/currentContextId/contextId.json
index a3683bab..66ec559e 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/currentContextId/contextId.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/currentContextId/contextId.json
@@ -1,42 +1,35 @@
 {
-  "occurrenceNote": "The word **all** is a generalization. Paul has just said that these men will have a little success in deceiving some people. But ultimately their foolishness will become widely apparent, as happened to Jannes and Jambres, who were publicly discredited when they were not able to equal the powerful miracles of Moses. Alternate translation: “their foolishness will become widely apparent” (See: [Hyperbole](rc://en/ta/man/translate/figs-hyperbole))",
+  "occurrenceNote": "Here, **all** could mean one of two things. (1) Timothy should always be patient when he teaches. Alternate translation: “always teaching patiently” (2) The word **all** could be a generalization for emphasis, meaning that Timothy should be very patient. Alternate translation: “by teaching very patiently” (See: [Hyperbole](rc://en/ta/man/translate/figs-hyperbole))",
   "reference": {
     "bookId": "2ti",
-    "chapter": 3,
-    "verse": 9
+    "chapter": 4,
+    "verse": 2
   },
   "tool": "translationNotes",
   "groupId": "figs-hyperbole",
   "quote": [
     {
-      "word": "ἡ",
+      "word": "ἐν",
       "occurrence": 1
     },
     {
-      "word": "…"
-    },
-    {
-      "word": "ἄνοια",
+      "word": "πάσῃ",
       "occurrence": 1
     },
     {
-      "word": "αὐτῶν",
+      "word": "μακροθυμίᾳ",
       "occurrence": 1
     },
     {
-      "word": "ἔκδηλος",
+      "word": "καὶ",
       "occurrence": 1
     },
     {
-      "word": "ἔσται",
-      "occurrence": 1
-    },
-    {
-      "word": "πᾶσιν",
+      "word": "διδαχῇ",
       "occurrence": 1
     }
   ],
-  "quoteString": "ἡ…ἄνοια αὐτῶν ἔκδηλος ἔσται πᾶσιν",
-  "glQuote": "their foolishness will be obvious to all",
+  "quoteString": "ἐν πάσῃ μακροθυμίᾳ καὶ διδαχῇ",
+  "glQuote": "with all patience",
   "occurrence": 1
 }
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/figs-hyperbole.json b/.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/figs-hyperbole.json
index f9ea507b..0cb6f670 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/figs-hyperbole.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/figs-hyperbole.json
@@ -88,7 +88,13 @@
   {
     "comments": false,
     "reminders": false,
-    "selections": false,
+    "selections": [
+      {
+        "text": "безумие их очевидным станет для всех",
+        "occurrence": 1,
+        "occurrences": 1
+      }
+    ],
     "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
@@ -132,7 +138,8 @@
       "quoteString": "ἡ…ἄνοια αὐτῶν ἔκδηλος ἔσται πᾶσιν",
       "glQuote": "their foolishness will be obvious to all",
       "occurrence": 1
-    }
+    },
+    "invalidated": false
   },
   {
     "comments": false,