DCS-Mirror
/
Pro_ru_rlob_2ti_tcore_checked_tW-checked_tN-checked
mirror of https://git.door43.org/Pro/ru_rlob_2ti_tcore_checked_tW-checked_tN-checked
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_4 2ti 4:1

This commit is contained in:
Pro 2022-06-15 19:28:17 +03:00
parent 58c3daf443
commit f5c961ad5e
12 changed files with 439 additions and 15 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/2ti/3.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

72
.apps/translationCore/checkData/invalidated/2ti/3/7/2022-06-15T16_27_48.537Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,72 @@
{
"contextId": {
"occurrenceNote": "Paul speaks figuratively of the **knowledge of the truth** as if it were a destination at which people could arrive. Alternate translation: “never able to understand the truth” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 3,
"verse": 7
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-metaphor",
"quote": [
{
"word": "μηδέποτε",
"occurrence": 1
},
{
"word": "εἰς",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ἐπίγνωσιν",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ἀληθείας",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ἐλθεῖν",
"occurrence": 1
},
{
"word": "δυνάμενα",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "μηδέποτε εἰς ἐπίγνωσιν ἀληθείας ἐλθεῖν δυνάμενα",
"glQuote": "never able to come to the knowledge of the truth",
"occurrence": 1,
"checkId": "p082"
},
"modifiedTimestamp": "2022-06-15T16:27:48.537Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": [
{
"word": "μηδέποτε",
"occurrence": 1
},
{
"word": "εἰς",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ἐπίγνωσιν",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ἀληθείας",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ἐλθεῖν",
"occurrence": 1
},
{
"word": "δυνάμενα",
"occurrence": 1
}
],
"invalidated": true,
"username": "Pro"
}

21
.apps/translationCore/checkData/invalidated/2ti/3/7/2022-06-15T16_27_48.593Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,21 @@
{
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 3,
"verse": 7
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "power",
"quote": "δυνάμενα",
"strong": [
"G14100"
],
"occurrence": 1
},
"modifiedTimestamp": "2022-06-15T16:27:48.593Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "δυνάμενα",
"invalidated": true,
"username": "Pro"
}

72
.apps/translationCore/checkData/selections/2ti/3/7/2022-06-15T16_27_48.535Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,72 @@
{
"contextId": {
"occurrenceNote": "Paul speaks figuratively of the **knowledge of the truth** as if it were a destination at which people could arrive. Alternate translation: “never able to understand the truth” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 3,
"verse": 7
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-metaphor",
"quote": [
{
"word": "μηδέποτε",
"occurrence": 1
},
{
"word": "εἰς",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ἐπίγνωσιν",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ἀληθείας",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ἐλθεῖν",
"occurrence": 1
},
{
"word": "δυνάμενα",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "μηδέποτε εἰς ἐπίγνωσιν ἀληθείας ἐλθεῖν δυνάμενα",
"glQuote": "never able to come to the knowledge of the truth",
"occurrence": 1,
"checkId": "p082"
},
"modifiedTimestamp": "2022-06-15T16:27:48.535Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": [
{
"word": "μηδέποτε",
"occurrence": 1
},
{
"word": "εἰς",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ἐπίγνωσιν",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ἀληθείας",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ἐλθεῖν",
"occurrence": 1
},
{
"word": "δυνάμενα",
"occurrence": 1
}
],
"selections": [],
"username": "Pro"
}

21
.apps/translationCore/checkData/selections/2ti/3/7/2022-06-15T16_27_48.591Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,21 @@
{
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 3,
"verse": 7
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "power",
"quote": "δυνάμενα",
"strong": [
"G14100"
],
"occurrence": 1
},
"modifiedTimestamp": "2022-06-15T16:27:48.591Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "δυνάμενα",
"selections": [],
"username": "Pro"
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2ti/3/7/2022-06-15T16_27_47.915Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "всегда учащихся и никогда не могущих прийти к познанию истины.",
"verseAfter": "всегда учащихся и никогда не способных прийти к познанию истины.",
"tags": [
"other"
],
"username": "Pro",
"activeBook": "2ti",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 7,
"modifiedTimestamp": "2022-06-15T16:27:47.915Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 3,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2ti/3/7/2022-06-15T16_27_47.960Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "всегда учащихся и никогда не могущих прийти к познанию истины.",
"verseAfter": "всегда учащихся и никогда не способных прийти к познанию истины.",
"tags": [
"other"
],
"username": "Pro",
"activeBook": "2ti",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 7,
"modifiedTimestamp": "2022-06-15T16:27:47.915Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 3,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

11
.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/figs-metaphor.json
View File

@ -2367,13 +2367,7 @@
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": [
{
"text": "никогда не могущих прийти к познанию истины",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1
}
],
"selections": null,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
@ -2415,7 +2409,8 @@
"quoteString": "μηδέποτε εἰς ἐπίγνωσιν ἀληθείας ἐλθεῖν δυνάμενα",
"glQuote": "never able to come to the knowledge of the truth",
"occurrence": 1
}
},
"invalidated": true
},
{
"comments": false,

200
.apps/translationCore/index/translationWords/2ti/power.json
View File

@ -1 +1,199 @@
[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"силы","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":true,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"2ti","chapter":1,"verse":7},"tool":"translationWords","groupId":"power","quote":"δυνάμεως","strong":["G14110"],"occurrence":1},"invalidated":false},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"силой","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":true,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"2ti","chapter":1,"verse":8},"tool":"translationWords","groupId":"power","quote":"δύναμιν","strong":["G14110"],"occurrence":1},"invalidated":false},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"силён","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":true,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"2ti","chapter":1,"verse":12},"tool":"translationWords","groupId":"power","quote":"δυνατός","strong":["G14150"],"occurrence":1},"invalidated":false},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"может","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":true,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"2ti","chapter":2,"verse":13},"tool":"translationWords","groupId":"power","quote":"δύναται","strong":["G14100"],"occurrence":1},"invalidated":false},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"силы","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":true,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"2ti","chapter":3,"verse":5},"tool":"translationWords","groupId":"power","quote":"δύναμιν","strong":["G14110"],"occurrence":1},"invalidated":false},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"могущих","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":true,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"2ti","chapter":3,"verse":7},"tool":"translationWords","groupId":"power","quote":"δυνάμενα","strong":["G14100"],"occurrence":1},"invalidated":false},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"способные","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":true,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"2ti","chapter":3,"verse":15},"tool":"translationWords","groupId":"power","quote":"δυνάμενά","strong":["G14100"],"occurrence":1},"invalidated":false}]
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": [
{
"text": "силы",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1
}
],
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 1,
"verse": 7
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "power",
"quote": "δυνάμεως",
"strong": [
"G14110"
],
"occurrence": 1
},
"invalidated": false
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": [
{
"text": "силой",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1
}
],
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 1,
"verse": 8
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "power",
"quote": "δύναμιν",
"strong": [
"G14110"
],
"occurrence": 1
},
"invalidated": false
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": [
{
"text": "силён",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1
}
],
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 1,
"verse": 12
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "power",
"quote": "δυνατός",
"strong": [
"G14150"
],
"occurrence": 1
},
"invalidated": false
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": [
{
"text": "может",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1
}
],
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 2,
"verse": 13
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "power",
"quote": "δύναται",
"strong": [
"G14100"
],
"occurrence": 1
},
"invalidated": false
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": [
{
"text": "силы",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1
}
],
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 3,
"verse": 5
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "power",
"quote": "δύναμιν",
"strong": [
"G14110"
],
"occurrence": 1
},
"invalidated": false
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": null,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 3,
"verse": 7
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "power",
"quote": "δυνάμενα",
"strong": [
"G14100"
],
"occurrence": 1
},
"invalidated": true
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": [
{
"text": "способные",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1
}
],
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 3,
"verse": 15
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "power",
"quote": "δυνάμενά",
"strong": [
"G14100"
],
"occurrence": 1
},
"invalidated": false
}
]

6
.apps/translationCore/index/wordAlignment/2ti/currentContextId/contextId.json
View File

@ -1,9 +1,9 @@
{
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 3,
"verse": 7
"chapter": 4,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
"groupId": "chapter_4"
}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/3/7.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"ElenaZ","modifiedTimestamp":"2021-04-09T10:51:03.869Z"}
{"username":"Pro","modifiedTimestamp":"2022-06-15T16:27:56.636Z"}

2
2ti/3.json
View File

@ -5,7 +5,7 @@
"4": "предателями, опрометчивыми, надменными, любящими удовольствие более, чем любящими Бога,",
"5": "имеющими вид богопочитания, а от силы его отказавшиеся. И от таких удаляйся. ",
"6": "Потому что среди таких находятся прокрадывающиеся в дома и пленяющие слабых женщин, отягощённых грехами, влекомых страстями различными, ",
"7": "всегда учащихся и никогда не могущих прийти к познанию истины.",
"7": "всегда учащихся и никогда не способных прийти к познанию истины.",
"8": "Каким же образом Ианний и Иамврий противостояли Моисею, таким и эти противостоят истине, люди, испорченные умом, не выдерживающие проверку относительно веры. ",
"9": "Но они не достигнут ещё большего успеха, потому что их безумие станет очевидным для всех, как случилось и с теми.",
"10": "Ты же последовал за мной в учении, в поведении, намерении, вере, долготерпении, любви, стойкости, ",