diff --git a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/2ti/1/5/2022-06-15T21_45_38.728Z.json b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/2ti/1/5/2022-06-15T21_45_38.728Z.json
new file mode 100644
index 00000000..285bee65
--- /dev/null
+++ b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/2ti/1/5/2022-06-15T21_45_38.728Z.json
@@ -0,0 +1,134 @@
+{
+  "contextId": {
+    "checkId": "vgz2",
+    "occurrenceNote": "Paul is speaking figuratively of their **faith** as if it were something that was alive and lived **in** each of them. Alternate translation: “of … faith that you have. Lois, your grandmother, and then Eunice, your mother, had this genuine faith in God, and now I am confident that you have this same genuine faith as well” (See: [Personification](rc://en/ta/man/translate/figs-personification))",
+    "reference": {
+      "bookId": "2ti",
+      "chapter": 1,
+      "verse": 5
+    },
+    "tool": "translationNotes",
+    "groupId": "figs-personification",
+    "quote": [
+      {
+        "word": "ἐν",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "σοὶ",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "…"
+      },
+      {
+        "word": "πίστεως",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": ",",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "ἥτις",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "ἐνῴκησεν",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "πρῶτον",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "ἐν",
+        "occurrence": 2
+      },
+      {
+        "word": "τῇ",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "μάμμῃ",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "σου",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": ",",
+        "occurrence": 2
+      },
+      {
+        "word": "Λωΐδι",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": ",",
+        "occurrence": 3
+      },
+      {
+        "word": "καὶ",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "τῇ",
+        "occurrence": 2
+      },
+      {
+        "word": "μητρί",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "σου",
+        "occurrence": 2
+      },
+      {
+        "word": ",",
+        "occurrence": 4
+      },
+      {
+        "word": "Εὐνίκῃ",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": ";",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "πέπεισμαι",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "δὲ",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "ὅτι",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "καὶ",
+        "occurrence": 2
+      },
+      {
+        "word": "ἐν",
+        "occurrence": 3
+      },
+      {
+        "word": "σοί",
+        "occurrence": 1
+      }
+    ],
+    "quoteString": "ἐν σοὶ…πίστεως, ἥτις ἐνῴκησεν πρῶτον ἐν τῇ μάμμῃ σου, Λωΐδι, καὶ τῇ μητρί σου, Εὐνίκῃ; πέπεισμαι δὲ ὅτι καὶ ἐν σοί",
+    "glQuote": "of … faith in you, which dwelt first in your grandmother Lois and your mother Eunice, and I am convinced that it is also in you",
+    "occurrence": 1
+  },
+  "username": "Pro",
+  "invalidated": false,
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "of … faith in you which dwelt first in your grandmother Lois and your mother Eunice, and I am convinced that {it is} also in you",
+  "modifiedTimestamp": "2022-06-15T21:45:38.728Z"
+}
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/selections/2ti/1/5/2022-06-15T21_45_38.703Z.json b/.apps/translationCore/checkData/selections/2ti/1/5/2022-06-15T21_45_38.703Z.json
new file mode 100644
index 00000000..2f19fb64
--- /dev/null
+++ b/.apps/translationCore/checkData/selections/2ti/1/5/2022-06-15T21_45_38.703Z.json
@@ -0,0 +1,141 @@
+{
+  "contextId": {
+    "checkId": "vgz2",
+    "occurrenceNote": "Paul is speaking figuratively of their **faith** as if it were something that was alive and lived **in** each of them. Alternate translation: “of … faith that you have. Lois, your grandmother, and then Eunice, your mother, had this genuine faith in God, and now I am confident that you have this same genuine faith as well” (See: [Personification](rc://en/ta/man/translate/figs-personification))",
+    "reference": {
+      "bookId": "2ti",
+      "chapter": 1,
+      "verse": 5
+    },
+    "tool": "translationNotes",
+    "groupId": "figs-personification",
+    "quote": [
+      {
+        "word": "ἐν",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "σοὶ",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "…"
+      },
+      {
+        "word": "πίστεως",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": ",",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "ἥτις",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "ἐνῴκησεν",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "πρῶτον",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "ἐν",
+        "occurrence": 2
+      },
+      {
+        "word": "τῇ",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "μάμμῃ",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "σου",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": ",",
+        "occurrence": 2
+      },
+      {
+        "word": "Λωΐδι",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": ",",
+        "occurrence": 3
+      },
+      {
+        "word": "καὶ",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "τῇ",
+        "occurrence": 2
+      },
+      {
+        "word": "μητρί",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "σου",
+        "occurrence": 2
+      },
+      {
+        "word": ",",
+        "occurrence": 4
+      },
+      {
+        "word": "Εὐνίκῃ",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": ";",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "πέπεισμαι",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "δὲ",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "ὅτι",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "καὶ",
+        "occurrence": 2
+      },
+      {
+        "word": "ἐν",
+        "occurrence": 3
+      },
+      {
+        "word": "σοί",
+        "occurrence": 1
+      }
+    ],
+    "quoteString": "ἐν σοὶ…πίστεως, ἥτις ἐνῴκησεν πρῶτον ἐν τῇ μάμμῃ σου, Λωΐδι, καὶ τῇ μητρί σου, Εὐνίκῃ; πέπεισμαι δὲ ὅτι καὶ ἐν σοί",
+    "glQuote": "of … faith in you, which dwelt first in your grandmother Lois and your mother Eunice, and I am convinced that it is also in you",
+    "occurrence": 1
+  },
+  "modifiedTimestamp": "2022-06-15T21:45:38.703Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "of … faith in you which dwelt first in your grandmother Lois and your mother Eunice, and I am convinced that {it is} also in you",
+  "selections": [
+    {
+      "text": "вере в тебе, которая обитала раньше в бабушке твоей Лоиде и матери твоей Евнике, уверен же, что и в тебе",
+      "occurrence": 1,
+      "occurrences": 1
+    }
+  ],
+  "nothingToSelect": false,
+  "username": "Pro"
+}
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/currentContextId/contextId.json b/.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/currentContextId/contextId.json
index a0fa280c..010afba1 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/currentContextId/contextId.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/currentContextId/contextId.json
@@ -1,127 +1,28 @@
 {
-  "checkId": "vgz2",
-  "occurrenceNote": "Paul is speaking figuratively of their **faith** as if it were something that was alive and lived **in** each of them. Alternate translation: “of … faith that you have. Lois, your grandmother, and then Eunice, your mother, had this genuine faith in God, and now I am confident that you have this same genuine faith as well” (See: [Personification](rc://en/ta/man/translate/figs-personification))",
+  "checkId": "hhu5",
+  "occurrenceNote": "The term **my** here conveys the idea that this **deposit** is associated with Paul in some way. The particular association depends on what we consider the deposit to be. This could mean: (1) the deposit is associated with Paul because it is Paul’s own life or Paul’s faith in Jesus. Alternate translation: “my faithfulness to him” (2) the deposit is associated with Paul because it is the gospel message that Paul preaches. Alternate translation: “the gospel message that he has entrusted to me to preach” (See: [Possession](rc://en/ta/man/translate/figs-possession))",
   "reference": {
     "bookId": "2ti",
     "chapter": 1,
-    "verse": 5
+    "verse": 12
   },
   "tool": "translationNotes",
-  "groupId": "figs-personification",
+  "groupId": "figs-possession",
   "quote": [
     {
-      "word": "ἐν",
+      "word": "τὴν",
       "occurrence": 1
     },
     {
-      "word": "σοὶ",
+      "word": "παραθήκην",
       "occurrence": 1
     },
     {
-      "word": "…"
-    },
-    {
-      "word": "πίστεως",
-      "occurrence": 1
-    },
-    {
-      "word": ",",
-      "occurrence": 1
-    },
-    {
-      "word": "ἥτις",
-      "occurrence": 1
-    },
-    {
-      "word": "ἐνῴκησεν",
-      "occurrence": 1
-    },
-    {
-      "word": "πρῶτον",
-      "occurrence": 1
-    },
-    {
-      "word": "ἐν",
-      "occurrence": 2
-    },
-    {
-      "word": "τῇ",
-      "occurrence": 1
-    },
-    {
-      "word": "μάμμῃ",
-      "occurrence": 1
-    },
-    {
-      "word": "σου",
-      "occurrence": 1
-    },
-    {
-      "word": ",",
-      "occurrence": 2
-    },
-    {
-      "word": "Λωΐδι",
-      "occurrence": 1
-    },
-    {
-      "word": ",",
-      "occurrence": 3
-    },
-    {
-      "word": "καὶ",
-      "occurrence": 1
-    },
-    {
-      "word": "τῇ",
-      "occurrence": 2
-    },
-    {
-      "word": "μητρί",
-      "occurrence": 1
-    },
-    {
-      "word": "σου",
-      "occurrence": 2
-    },
-    {
-      "word": ",",
-      "occurrence": 4
-    },
-    {
-      "word": "Εὐνίκῃ",
-      "occurrence": 1
-    },
-    {
-      "word": ";",
-      "occurrence": 1
-    },
-    {
-      "word": "πέπεισμαι",
-      "occurrence": 1
-    },
-    {
-      "word": "δὲ",
-      "occurrence": 1
-    },
-    {
-      "word": "ὅτι",
-      "occurrence": 1
-    },
-    {
-      "word": "καὶ",
-      "occurrence": 2
-    },
-    {
-      "word": "ἐν",
-      "occurrence": 3
-    },
-    {
-      "word": "σοί",
+      "word": "μου",
       "occurrence": 1
     }
   ],
-  "quoteString": "ἐν σοὶ…πίστεως, ἥτις ἐνῴκησεν πρῶτον ἐν τῇ μάμμῃ σου, Λωΐδι, καὶ τῇ μητρί σου, Εὐνίκῃ; πέπεισμαι δὲ ὅτι καὶ ἐν σοί",
-  "glQuote": "of … faith in you, which dwelt first in your grandmother Lois and your mother Eunice, and I am convinced that it is also in you",
+  "quoteString": "τὴν παραθήκην μου",
+  "glQuote": "my deposit",
   "occurrence": 1
 }
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/figs-personification.json b/.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/figs-personification.json
index a3f0e8ac..0e01b73f 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/figs-personification.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/figs-personification.json
@@ -2,7 +2,13 @@
   {
     "comments": false,
     "reminders": false,
-    "selections": null,
+    "selections": [
+      {
+        "text": "вере в тебе, которая обитала раньше в бабушке твоей Лоиде и матери твоей Евнике, уверен же, что и в тебе",
+        "occurrence": 1,
+        "occurrences": 1
+      }
+    ],
     "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
@@ -132,7 +138,7 @@
       "glQuote": "of … faith in you, which dwelt first in your grandmother Lois and your mother Eunice, and I am convinced that it is also in you",
       "occurrence": 1
     },
-    "invalidated": true
+    "invalidated": false
   },
   {
     "comments": false,