DCS-Mirror
/
Pro_ru_rlob_2ti_tcore_checked_tW-checked_tN-checked
mirror of https://git.door43.org/Pro/ru_rlob_2ti_tcore_checked_tW-checked_tN-checked
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_2 2ti 2:2

This commit is contained in:
Pro 2022-06-15 21:36:11 +03:00
parent 7b34ce9046
commit aa1f9440e1
28 changed files with 429 additions and 27 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/2ti/2.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

40
.apps/translationCore/checkData/invalidated/2ti/2/1/2022-06-15T17_06_11.191Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,40 @@
{
"contextId": {
"occurrenceNote": "Here, **child** is a term of great love and approval. Timothy is not Paul’s biological child. It is also likely that Paul introduced Timothy to Christ, and so this is why Paul considered him like his own child. Alternate translation: “who are like my child” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 2,
"verse": 1
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-metaphor",
"quote": [
{
"word": "τέκνον",
"occurrence": 1
},
{
"word": "μου",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "τέκνον μου",
"glQuote": "my child",
"occurrence": 1,
"checkId": "bll5"
},
"modifiedTimestamp": "2022-06-15T17:06:11.191Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": [
{
"word": "τέκνον",
"occurrence": 1
},
{
"word": "μου",
"occurrence": 1
}
],
"invalidated": true,
"username": "Pro"
}

21
.apps/translationCore/checkData/invalidated/2ti/2/1/2022-06-15T17_06_11.210Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,21 @@
{
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 2,
"verse": 1
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "children",
"quote": "τέκνον",
"strong": [
"G50430"
],
"occurrence": 1
},
"modifiedTimestamp": "2022-06-15T17:06:11.210Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "τέκνον",
"invalidated": true,
"username": "Pro"
}

21
.apps/translationCore/checkData/invalidated/2ti/2/12/2022-06-15T17_12_17.814Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,21 @@
{
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 2,
"verse": 12
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "reign",
"quote": "συνβασιλεύσομεν",
"strong": [
"G48210"
],
"occurrence": 1
},
"modifiedTimestamp": "2022-06-15T17:12:17.814Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "συνβασιλεύσομεν",
"invalidated": true,
"username": "Pro"
}

40
.apps/translationCore/checkData/selections/2ti/2/1/2022-06-15T17_06_11.170Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,40 @@
{
"contextId": {
"occurrenceNote": "Here, **child** is a term of great love and approval. Timothy is not Paul’s biological child. It is also likely that Paul introduced Timothy to Christ, and so this is why Paul considered him like his own child. Alternate translation: “who are like my child” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 2,
"verse": 1
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-metaphor",
"quote": [
{
"word": "τέκνον",
"occurrence": 1
},
{
"word": "μου",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "τέκνον μου",
"glQuote": "my child",
"occurrence": 1,
"checkId": "bll5"
},
"modifiedTimestamp": "2022-06-15T17:06:11.170Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": [
{
"word": "τέκνον",
"occurrence": 1
},
{
"word": "μου",
"occurrence": 1
}
],
"selections": [],
"username": "Pro"
}

21
.apps/translationCore/checkData/selections/2ti/2/1/2022-06-15T17_06_11.208Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,21 @@
{
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 2,
"verse": 1
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "children",
"quote": "τέκνον",
"strong": [
"G50430"
],
"occurrence": 1
},
"modifiedTimestamp": "2022-06-15T17:06:11.208Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "τέκνον",
"selections": [],
"username": "Pro"
}

21
.apps/translationCore/checkData/selections/2ti/2/12/2022-06-15T17_12_17.807Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,21 @@
{
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 2,
"verse": 12
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "reign",
"quote": "συνβασιλεύσομεν",
"strong": [
"G48210"
],
"occurrence": 1
},
"modifiedTimestamp": "2022-06-15T17:12:17.807Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "συνβασιλεύσομεν",
"selections": [],
"username": "Pro"
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2ti/2/1/2022-06-15T17_06_10.428Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Итак, ты, дитя моё, укрепляйся в благодати, которая в Христе Иисусе,",
"verseAfter": "Итак, ты, сын мой, укрепляйся в благодати, которая в Христе Иисусе,",
"tags": [
"other"
],
"username": "Pro",
"activeBook": "2ti",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2022-06-15T17:06:10.428Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 2,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2ti/2/1/2022-06-15T17_06_10.461Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Итак, ты, дитя моё, укрепляйся в благодати, которая в Христе Иисусе,",
"verseAfter": "Итак, ты, сын мой, укрепляйся в благодати, которая в Христе Иисусе,",
"tags": [
"other"
],
"username": "Pro",
"activeBook": "2ti",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2022-06-15T17:06:10.428Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 2,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2ti/2/1/2022-06-15T17_07_23.587Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Итак, ты, сын мой, укрепляйся в благодати, которая в Христе Иисусе,",
"verseAfter": "Итак, ты, сын мой, укрепляйся в благодати, которая в Христе Иисусе.",
"tags": [
"other"
],
"username": "Pro",
"activeBook": "2ti",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2022-06-15T17:07:23.587Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 2,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2ti/2/1/2022-06-15T17_07_23.626Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Итак, ты, сын мой, укрепляйся в благодати, которая в Христе Иисусе,",
"verseAfter": "Итак, ты, сын мой, укрепляйся в благодати, которая в Христе Иисусе.",
"tags": [
"other"
],
"username": "Pro",
"activeBook": "2ti",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2022-06-15T17:07:23.587Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 2,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2ti/2/1/2022-06-15T17_07_42.564Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "и то, что услышал от меня вместе со многими свидетелями, это передай верным людям, которые способны будут и других научить.",
"verseAfter": "И то, что услышал от меня вместе со многими свидетелями, это передай верным людям, которые способны будут и других научить.",
"tags": [
"other"
],
"username": "Pro",
"activeBook": "2ti",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2022-06-15T17:07:42.532Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 2,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2ti/2/1/2022-06-15T17_09_46.537Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "в котором я страдаю вплоть до оков, как преступник. Но Слово Божье не связано оковами. ",
"verseAfter": "за которое я страдаю вплоть до оков, как преступник. Но Слово Божье не связано оковами. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "Pro",
"activeBook": "2ti",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2022-06-15T17:09:46.491Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 2,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2ti/2/1/2022-06-15T17_12_17.034Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "если терпим, и царствовать вместе будем, если отречёмся, то и Он отречётся от нас,  ",
"verseAfter": "если терпим, вместе и царствовать будем, если отречёмся, то и Он отречётся от нас,  ",
"tags": [
"other"
],
"username": "Pro",
"activeBook": "2ti",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2022-06-15T17:12:16.980Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 2,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2ti/2/12/2022-06-15T17_12_16.980Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "если терпим, и царствовать вместе будем, если отречёмся, то и Он отречётся от нас,  ",
"verseAfter": "если терпим, вместе и царствовать будем, если отречёмся, то и Он отречётся от нас,  ",
"tags": [
"other"
],
"username": "Pro",
"activeBook": "2ti",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2022-06-15T17:12:16.980Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 2,
"verse": 12
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2ti/2/2/2022-06-15T17_07_42.532Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "и то, что услышал от меня вместе со многими свидетелями, это передай верным людям, которые способны будут и других научить.",
"verseAfter": "И то, что услышал от меня вместе со многими свидетелями, это передай верным людям, которые способны будут и других научить.",
"tags": [
"other"
],
"username": "Pro",
"activeBook": "2ti",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2022-06-15T17:07:42.532Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 2,
"verse": 2
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2ti/2/9/2022-06-15T17_09_46.491Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "в котором я страдаю вплоть до оков, как преступник. Но Слово Божье не связано оковами. ",
"verseAfter": "за которое я страдаю вплоть до оков, как преступник. Но Слово Божье не связано оковами. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "Pro",
"activeBook": "2ti",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2022-06-15T17:09:46.491Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 2,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

11
.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/figs-metaphor.json
View File

@ -669,13 +669,7 @@
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": [
{
"text": "дитя моё",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1
}
],
"selections": null,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
@ -701,7 +695,8 @@
"quoteString": "τέκνον μου",
"glQuote": "my child",
"occurrence": 1
}
},
"invalidated": true
},
{
"comments": false,

10
.apps/translationCore/index/translationWords/2ti/children.json
View File

@ -26,13 +26,7 @@
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": [
{
"text": "дитя",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1
}
],
"selections": null,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
@ -49,6 +43,6 @@
],
"occurrence": 1
},
"invalidated": false
"invalidated": true
}
]

26
.apps/translationCore/index/translationWords/2ti/reign.json
View File

@ -1 +1,25 @@
[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"царствовать вместе будем","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":true,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"2ti","chapter":2,"verse":12},"tool":"translationWords","groupId":"reign","quote":"συνβασιλεύσομεν","strong":["G48210"],"occurrence":1},"invalidated":false}]
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": null,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 2,
"verse": 12
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "reign",
"quote": "συνβασιλεύσομεν",
"strong": [
"G48210"
],
"occurrence": 1
},
"invalidated": true
}
]

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/2ti/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 2,
"verse": 1
"verse": 2
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/2/1.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"Pro","modifiedTimestamp":"2021-04-15T16:53:09.626Z"}
{"username":"Pro","modifiedTimestamp":"2022-06-15T18:35:24.026Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/2/12.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"Yuri","modifiedTimestamp":"2021-03-26T06:56:24.063Z"}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/2/2.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"Pro","modifiedTimestamp":"2022-06-15T15:58:59.473Z"}
{"username":"Pro","modifiedTimestamp":"2022-06-15T18:35:32.384Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/2/9.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"Yuri","modifiedTimestamp":"2021-03-25T18:52:42.278Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/2/12.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2022-06-15T17:12:18.048Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/2/9.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2022-06-15T17:09:47.658Z"}

8
2ti/2.json
View File

@ -1,16 +1,16 @@
{
"1": "Итак, ты, дитя моё, укрепляйся в благодати, которая в Христе Иисусе,",
"2": "и то, что услышал от меня вместе со многими свидетелями, это передай верным людям, которые способны будут и других научить.",
"1": "Итак, ты, сын мой, укрепляйся в благодати, которая в Христе Иисусе.",
"2": "И то, что услышал от меня вместе со многими свидетелями, это передай верным людям, которые способны будут и других научить.",
"3": "Переноси страдания, как добрый воин Иисуса Христа.  ",
"4": "Никто, служащий солдатом, не вовлекается в житейские дела, чтобы угодить призвавшему в войско. ",
"5": "А если и соревнуется кто, не получает венок, если не законно соревнуется.",
"6": "Трудящийся земледелец должен первым получить от плодов. ",
"7": "Пойми то, что я говорю, потому что даст тебе Господь понимание во всём.",
"8": "Помни Иисуса Христа от семени Давида, воскресшего из мёртвых, согласно Евангелию моему,",
"9": "в котором я страдаю вплоть до оков, как преступник. Но Слово Божье не связано оковами. ",
"9": "за которое я страдаю вплоть до оков, как преступник. Но Слово Божье не связано оковами. ",
"10": "Поэтому я всё терплю ради избранных, чтобы и они достигли спасения в Иисусе Христе с вечной славой.",
"11": "Верно слово: «...ведь если мы вместе умерли, вместе и будем жить, ",
"12": "если терпим, и царствовать вместе будем, если отречёмся, то и Он отречётся от нас,  ",
"12": "если терпим, вместе и царствовать будем, если отречёмся, то и Он отречётся от нас,  ",
"13": "если мы неверны, Он верным остаётся, потому что отречься от Самого Себя не может».",
"14": "Это напоминай, убеждая перед Богом не спорить о словах. Это ни на какую пользу, на разрушение слушающих.  ",
"15": "Постарайся себя представить Богу испытанным, работником безупречным, прокладывающим прямой путь Слову истины.",