diff --git a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/2ti/3/8/2022-06-15T21_40_57.554Z.json b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/2ti/3/8/2022-06-15T21_40_57.554Z.json
new file mode 100644
index 00000000..38e8e59d
--- /dev/null
+++ b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/2ti/3/8/2022-06-15T21_40_57.554Z.json
@@ -0,0 +1,39 @@
+{
+  "contextId": {
+    "checkId": "g4kk",
+    "occurrenceNote": "Paul uses the word **mind** to refer to the way these evil men think. Alternate translation: “men who cannot think rightly” (See: [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy))",
+    "reference": {
+      "bookId": "2ti",
+      "chapter": 3,
+      "verse": 8
+    },
+    "tool": "translationNotes",
+    "groupId": "figs-metonymy",
+    "quote": [
+      {
+        "word": "ἄνθρωποι",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "κατεφθαρμένοι",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "τὸν",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "νοῦν",
+        "occurrence": 1
+      }
+    ],
+    "quoteString": "ἄνθρωποι κατεφθαρμένοι τὸν νοῦν",
+    "glQuote": "men whose mind is corrupted",
+    "occurrence": 1
+  },
+  "username": "Pro",
+  "invalidated": false,
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "men {whose} mind is corrupted",
+  "modifiedTimestamp": "2022-06-15T21:40:57.554Z"
+}
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/selections/2ti/3/8/2022-06-15T21_40_57.537Z.json b/.apps/translationCore/checkData/selections/2ti/3/8/2022-06-15T21_40_57.537Z.json
new file mode 100644
index 00000000..4cdd7b9a
--- /dev/null
+++ b/.apps/translationCore/checkData/selections/2ti/3/8/2022-06-15T21_40_57.537Z.json
@@ -0,0 +1,46 @@
+{
+  "contextId": {
+    "checkId": "g4kk",
+    "occurrenceNote": "Paul uses the word **mind** to refer to the way these evil men think. Alternate translation: “men who cannot think rightly” (See: [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy))",
+    "reference": {
+      "bookId": "2ti",
+      "chapter": 3,
+      "verse": 8
+    },
+    "tool": "translationNotes",
+    "groupId": "figs-metonymy",
+    "quote": [
+      {
+        "word": "ἄνθρωποι",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "κατεφθαρμένοι",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "τὸν",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "νοῦν",
+        "occurrence": 1
+      }
+    ],
+    "quoteString": "ἄνθρωποι κατεφθαρμένοι τὸν νοῦν",
+    "glQuote": "men whose mind is corrupted",
+    "occurrence": 1
+  },
+  "modifiedTimestamp": "2022-06-15T21:40:57.537Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "men {whose} mind is corrupted",
+  "selections": [
+    {
+      "text": "люди, испорченные умом",
+      "occurrence": 1,
+      "occurrences": 1
+    }
+  ],
+  "nothingToSelect": false,
+  "username": "Pro"
+}
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/currentContextId/contextId.json b/.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/currentContextId/contextId.json
index 30a0e246..b5d686a4 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/currentContextId/contextId.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/currentContextId/contextId.json
@@ -1,32 +1,28 @@
 {
-  "checkId": "g4kk",
-  "occurrenceNote": "Paul uses the word **mind** to refer to the way these evil men think. Alternate translation: “men who cannot think rightly” (See: [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy))",
+  "checkId": "aa1x",
+  "occurrenceNote": "The term **chosen** is an adjective that functions as a noun here and refers to a group of people. If your language would not use an adjective in that way, you can translate this term with an equivalent phrase. Alternate translation: “for the people whom God has chosen” (See: [Nominal Adjectives](rc://en/ta/man/translate/figs-nominaladj))",
   "reference": {
     "bookId": "2ti",
-    "chapter": 3,
-    "verse": 8
+    "chapter": 2,
+    "verse": 10
   },
   "tool": "translationNotes",
-  "groupId": "figs-metonymy",
+  "groupId": "figs-nominaladj",
   "quote": [
     {
-      "word": "ἄνθρωποι",
+      "word": "διὰ",
+      "occurrence": 2
+    },
+    {
+      "word": "τοὺς",
       "occurrence": 1
     },
     {
-      "word": "κατεφθαρμένοι",
-      "occurrence": 1
-    },
-    {
-      "word": "τὸν",
-      "occurrence": 1
-    },
-    {
-      "word": "νοῦν",
+      "word": "ἐκλεκτούς",
       "occurrence": 1
     }
   ],
-  "quoteString": "ἄνθρωποι κατεφθαρμένοι τὸν νοῦν",
-  "glQuote": "men whose mind is corrupted",
+  "quoteString": "διὰ τοὺς ἐκλεκτούς",
+  "glQuote": "for the chosen",
   "occurrence": 1
 }
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/figs-metonymy.json b/.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/figs-metonymy.json
index bcfec89f..28d52119 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/figs-metonymy.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/figs-metonymy.json
@@ -722,7 +722,13 @@
   {
     "comments": false,
     "reminders": false,
-    "selections": null,
+    "selections": [
+      {
+        "text": "люди, испорченные умом",
+        "occurrence": 1,
+        "occurrences": 1
+      }
+    ],
     "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
@@ -757,7 +763,7 @@
       "glQuote": "men whose mind is corrupted",
       "occurrence": 1
     },
-    "invalidated": true
+    "invalidated": false
   },
   {
     "comments": false,