Auto saving at translationNotes figs-personification 2ti 1:5

.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/currentContextId/contextId.json

@@ -1,27 +1,126 @@
 {
-  "occurrenceNote": "Paul uses the **ear** figuratively to mean hearing. Alternate translation: “because they want to hear it so badly” (See: [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy))",
+  "occurrenceNote": "Paul is speaking figuratively of their **faith** as if it were something that was alive and lived **in** each of them. Alternate translation: “…faith that you have. Lois, your grandmother, and then Eunice, your mother, had this genuine faith in God, and now I am confident that you have this same genuine faith as well” (See: [Personification](rc://en/ta/man/translate/figs-personification))",
   "reference": {
     "bookId": "2ti",
-    "chapter": 4,
-    "verse": 3
+    "chapter": 1,
+    "verse": 5
   },
   "tool": "translationNotes",
-  "groupId": "figs-metonymy",
+  "groupId": "figs-personification",
   "quote": [
     {
-      "word": "κνηθόμενοι",
+      "word": "ἐν",
       "occurrence": 1
     },
     {
-      "word": "τὴν",
+      "word": "σοὶ",
       "occurrence": 1
     },
     {
-      "word": "ἀκοήν",
+      "word": "…"
+    },
+    {
+      "word": "πίστεως",
+      "occurrence": 1
+    },
+    {
+      "word": ",",
+      "occurrence": 1
+    },
+    {
+      "word": "ἥτις",
+      "occurrence": 1
+    },
+    {
+      "word": "ἐνῴκησεν",
+      "occurrence": 1
+    },
+    {
+      "word": "πρῶτον",
+      "occurrence": 1
+    },
+    {
+      "word": "ἐν",
+      "occurrence": 2
+    },
+    {
+      "word": "τῇ",
+      "occurrence": 1
+    },
+    {
+      "word": "μάμμῃ",
+      "occurrence": 1
+    },
+    {
+      "word": "σου",
+      "occurrence": 1
+    },
+    {
+      "word": ",",
+      "occurrence": 2
+    },
+    {
+      "word": "Λωΐδι",
+      "occurrence": 1
+    },
+    {
+      "word": ",",
+      "occurrence": 3
+    },
+    {
+      "word": "καὶ",
+      "occurrence": 1
+    },
+    {
+      "word": "τῇ",
+      "occurrence": 2
+    },
+    {
+      "word": "μητρί",
+      "occurrence": 1
+    },
+    {
+      "word": "σου",
+      "occurrence": 2
+    },
+    {
+      "word": ",",
+      "occurrence": 4
+    },
+    {
+      "word": "Εὐνίκῃ",
+      "occurrence": 1
+    },
+    {
+      "word": ";",
+      "occurrence": 1
+    },
+    {
+      "word": "πέπεισμαι",
+      "occurrence": 1
+    },
+    {
+      "word": "δὲ",
+      "occurrence": 1
+    },
+    {
+      "word": "ὅτι",
+      "occurrence": 1
+    },
+    {
+      "word": "καὶ",
+      "occurrence": 2
+    },
+    {
+      "word": "ἐν",
+      "occurrence": 3
+    },
+    {
+      "word": "σοί",
       "occurrence": 1
     }
   ],
-  "quoteString": "κνηθόμενοι τὴν ἀκοήν",
-  "glQuote": "their ear itching",
+  "quoteString": "ἐν σοὶ…πίστεως, ἥτις ἐνῴκησεν πρῶτον ἐν τῇ μάμμῃ σου, Λωΐδι, καὶ τῇ μητρί σου, Εὐνίκῃ; πέπεισμαι δὲ ὅτι καὶ ἐν σοί",
+  "glQuote": "faith, which dwelt first in your grandmother Lois and your mother Eunice, and I am convinced that it is also in you",
   "occurrence": 1
 }