Auto saving at translationNotes figs-explicit 2ti 1:14
This commit is contained in:
parent
427aaeaeba
commit
4c72948658
|
@ -0,0 +1,35 @@
|
|||
{
|
||||
"contextId": {
|
||||
"checkId": "i5g5",
|
||||
"occurrenceNote": "Here, **the good deposit** refers to the gospel message that God has entrusted to Timothy to share with his people. Alternate translation: “the good message entrusted to you for God’s people” (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))",
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "2ti",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 14
|
||||
},
|
||||
"tool": "translationNotes",
|
||||
"groupId": "figs-explicit",
|
||||
"quote": [
|
||||
{
|
||||
"word": "τὴν",
|
||||
"occurrence": 1
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "καλὴν",
|
||||
"occurrence": 1
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "παραθήκην",
|
||||
"occurrence": 1
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"quoteString": "τὴν καλὴν παραθήκην",
|
||||
"glQuote": "the good deposit",
|
||||
"occurrence": 1
|
||||
},
|
||||
"username": "Pro",
|
||||
"invalidated": false,
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "the good deposit",
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-06-15T20:30:44.362Z"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,42 @@
|
|||
{
|
||||
"contextId": {
|
||||
"checkId": "i5g5",
|
||||
"occurrenceNote": "Here, **the good deposit** refers to the gospel message that God has entrusted to Timothy to share with his people. Alternate translation: “the good message entrusted to you for God’s people” (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))",
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "2ti",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 14
|
||||
},
|
||||
"tool": "translationNotes",
|
||||
"groupId": "figs-explicit",
|
||||
"quote": [
|
||||
{
|
||||
"word": "τὴν",
|
||||
"occurrence": 1
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "καλὴν",
|
||||
"occurrence": 1
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "παραθήκην",
|
||||
"occurrence": 1
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"quoteString": "τὴν καλὴν παραθήκην",
|
||||
"glQuote": "the good deposit",
|
||||
"occurrence": 1
|
||||
},
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-06-15T20:30:44.336Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "the good deposit",
|
||||
"selections": [
|
||||
{
|
||||
"text": "Добрый залог",
|
||||
"occurrence": 1,
|
||||
"occurrences": 1
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"username": "Pro"
|
||||
}
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
{
|
||||
"checkId": "i5g5",
|
||||
"occurrenceNote": "Here, **the good deposit** refers to the gospel message that God has entrusted to Timothy to share with his people. Alternate translation: “the good message entrusted to you for God’s people” (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))",
|
||||
"checkId": "cb5q",
|
||||
"occurrenceNote": "Timothy needs to be alert to protect the gospel message because people will oppose him and try to distort what he says and teaches, turning it into a different message. Alternate translation: “Protect the good deposit against those who will try to distort it” or “Because people will try to distort the gospel message, guard it” (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))",
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "2ti",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
|
@ -20,9 +20,13 @@
|
|||
{
|
||||
"word": "παραθήκην",
|
||||
"occurrence": 1
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "φύλαξον",
|
||||
"occurrence": 1
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"quoteString": "τὴν καλὴν παραθήκην",
|
||||
"glQuote": "the good deposit",
|
||||
"quoteString": "τὴν καλὴν παραθήκην φύλαξον",
|
||||
"glQuote": "Guard the good deposit",
|
||||
"occurrence": 1
|
||||
}
|
||||
|
|
|
@ -218,7 +218,13 @@
|
|||
{
|
||||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"selections": [
|
||||
{
|
||||
"text": "Добрый залог",
|
||||
"occurrence": 1,
|
||||
"occurrences": 1
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
|
@ -248,7 +254,8 @@
|
|||
"quoteString": "τὴν καλὴν παραθήκην",
|
||||
"glQuote": "the good deposit",
|
||||
"occurrence": 1
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"invalidated": false
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"comments": false,
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue