Auto saving at wordAlignment chapter_1 2ti 1:1

2021-03-26 10:18:30 +03:00 · 2021-03-26 10:18:30 +03:00 · 3341ef9847
parent 43407d213c
commit 3341ef9847
27 changed files with 205 additions and 24 deletions
--- a/.apps/translationCore/alignmentData/2ti/2.json
+++ b/.apps/translationCore/alignmentData/2ti/2.json
--- a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2ti/2/14/2021-03-26T07_09_54.607Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2ti/2/14/2021-03-26T07_09_54.607Z.json
@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Напоминай об этом, убеждая перед Господом не вступать в споры. Они не приносят пользы, а наоборот, расстраивают тех, кто слушает.  ",
+  "verseAfter": "Это напоминай, убеждая перед Богом не спорить о словах. Это ни на какую пользу, на разрушение слушающих.  ",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "Yuri",
+  "activeBook": "2ti",
+  "activeChapter": 2,
+  "activeVerse": 14,
+  "modifiedTimestamp": "2021-03-26T07:09:54.607Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "2ti",
+      "chapter": 2,
+      "verse": 14
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_2"
+  }
+}
--- a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2ti/2/14/2021-03-26T07_09_54.627Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2ti/2/14/2021-03-26T07_09_54.627Z.json
@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "Напоминай об этом, убеждая перед Господом не вступать в споры. Они не приносят пользы, а наоборот, расстраивают тех, кто слушает.  ",
+  "verseAfter": "Это напоминай, убеждая перед Богом не спорить о словах. Это ни на какую пользу, на разрушение слушающих.  ",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "Yuri",
+  "activeBook": "2ti",
+  "activeChapter": 2,
+  "activeVerse": 14,
+  "modifiedTimestamp": "2021-03-26T07:09:54.607Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "2ti",
+      "chapter": 2,
+      "verse": 14
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_2"
+  }
+}
--- a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2ti/2/14/2021-03-26T07_16_46.144Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2ti/2/14/2021-03-26T07_16_46.144Z.json
@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "и их слова распространятся подобно опухоли. Так поступают Именей и Филит,  ",
+  "verseAfter": "и слово их как гангрена будет иметь распространение. Среди них Именей и Филит,  ",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "Yuri",
+  "activeBook": "2ti",
+  "activeChapter": 2,
+  "activeVerse": 14,
+  "modifiedTimestamp": "2021-03-26T07:16:46.126Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "2ti",
+      "chapter": 2,
+      "verse": 14
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_2"
+  }
+}
--- a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2ti/2/14/2021-03-26T07_18_20.878Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2ti/2/14/2021-03-26T07_18_20.878Z.json
@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "которые отошли от истины, говоря, что воскресение уже произошло, и таким образом разрушают веру в некоторых людях.",
+  "verseAfter": "которые от истины отклонились, говоря, что воскресение уже произошло, и таким образом разрушают веру в некоторых людях.",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "Yuri",
+  "activeBook": "2ti",
+  "activeChapter": 2,
+  "activeVerse": 14,
+  "modifiedTimestamp": "2021-03-26T07:18:20.866Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "2ti",
+      "chapter": 2,
+      "verse": 14
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_2"
+  }
+}
--- a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2ti/2/17/2021-03-26T07_16_46.126Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2ti/2/17/2021-03-26T07_16_46.126Z.json
@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "и их слова распространятся подобно опухоли. Так поступают Именей и Филит,  ",
+  "verseAfter": "и слово их как гангрена будет иметь распространение. Среди них Именей и Филит,  ",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "Yuri",
+  "activeBook": "2ti",
+  "activeChapter": 2,
+  "activeVerse": 14,
+  "modifiedTimestamp": "2021-03-26T07:16:46.126Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "2ti",
+      "chapter": 2,
+      "verse": 17
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_2"
+  }
+}
--- a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2ti/2/18/2021-03-26T07_18_20.866Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2ti/2/18/2021-03-26T07_18_20.866Z.json
@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "которые отошли от истины, говоря, что воскресение уже произошло, и таким образом разрушают веру в некоторых людях.",
+  "verseAfter": "которые от истины отклонились, говоря, что воскресение уже произошло, и таким образом разрушают веру в некоторых людях.",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "Yuri",
+  "activeBook": "2ti",
+  "activeChapter": 2,
+  "activeVerse": 14,
+  "modifiedTimestamp": "2021-03-26T07:18:20.866Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "2ti",
+      "chapter": 2,
+      "verse": 18
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_2"
+  }
+}
--- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/figs-abstractnouns.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/figs-abstractnouns.json
@ -489,7 +489,7 @@
    "comments": false,
    "reminders": false,
    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
    "nothingToSelect": false,
    "contextId": {
      "occurrenceNote": "If it would be clearer in your language, you could express the idea behind the abstract noun **truth** with an adjective. Alternate translation: “who teach things that are not true” (See: [Abstract Nouns](rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns))",
@ -531,7 +531,7 @@
    "comments": false,
    "reminders": false,
    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
    "nothingToSelect": false,
    "contextId": {
      "occurrenceNote": "If it would be clearer in your language, you could express the idea behind the abstract noun **resurrection** with an equivalent expression. Alternative translation: “God has already raised the dead” (See: [Abstract Nouns](rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns))",
--- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/figs-metaphor.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/figs-metaphor.json
@ -1186,7 +1186,7 @@
    "comments": false,
    "reminders": false,
    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
    "nothingToSelect": false,
    "contextId": {
      "occurrenceNote": "Paul uses this expression to speak figuratively of faith in Christ as if it were a target at which people should aim. Those who have **missed the mark** do not believe or teach what is true. Alternate translation: “who are teaching things that are not true” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",
@ -1228,7 +1228,7 @@
    "comments": false,
    "reminders": false,
    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
    "nothingToSelect": false,
    "contextId": {
      "occurrenceNote": "Paul refers to **faith** as though it were an object that could be destroyed. Alternate translation: “they are causing some people to stop believing” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",
--- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/figs-metonymy.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/figs-metonymy.json
@ -411,7 +411,7 @@
    "comments": false,
    "reminders": false,
    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
    "nothingToSelect": false,
    "contextId": {
      "occurrenceNote": "Paul uses the term **word** figuratively to refer to something that is expressed in words. Alternate translation: “these discussions” or “what people who take part in these discussions say” (See: [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy))",
--- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/figs-simile.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/figs-simile.json
@ -33,7 +33,7 @@
    "comments": false,
    "reminders": false,
    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
    "nothingToSelect": false,
    "contextId": {
      "occurrenceNote": "This is a simile. It means that something will spread from person to person and harm the faith of all those who hear it. The thing that will spread is either: (1) the habit of having useless and godless discussions, or (2) the things that the people were saying in these empty discussions, or both. Alternate translation: “these empty discussions will spread quickly and cause destruction like an infectious disease” (See: [Simile](rc://en/ta/man/translate/figs-simile))",
--- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/translate-names.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/translate-names.json
@ -234,7 +234,7 @@
    "comments": false,
    "reminders": false,
    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
    "nothingToSelect": false,
    "contextId": {
      "occurrenceNote": "These are names of men. (See: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))",
--- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/translate-unknown.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/translate-unknown.json
@ -54,7 +54,7 @@
    "comments": false,
    "reminders": false,
    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
    "nothingToSelect": false,
    "contextId": {
      "occurrenceNote": "**Gangrene** is type of tissue death caused by infection or lack of blood circulation. It quickly spreads in a person’s body and can lead to death. If your readers would not know what **gangrene** is, you could use a general expression. Alternate translation: “like an infectious disease” (See: [Translate Unknowns](rc://en/ta/man/translate/translate-unknown))",
--- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/writing-pronouns.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/writing-pronouns.json
@ -61,7 +61,7 @@
    "comments": false,
    "reminders": false,
    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
    "nothingToSelect": false,
    "contextId": {
      "occurrenceNote": "Paul gives Timothy the names of two men who are examples of ungodliness and foolish talk. To make the relationship between these names and the preceding **their word** clear in your language, you may have to make this explicit. Alternate translation: “Hymeneus and Philetus are such people” (See: [Pronouns – When to Use Them](rc://en/ta/man/translate/writing-pronouns))",
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/2ti/astray.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/2ti/astray.json
@ -1 +1,24 @@
-[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"2ti","chapter":2,"verse":18},"tool":"translationWords","groupId":"astray","quote":"ἠστόχησαν","strong":["G07950"],"occurrence":1}}]
+[
+  {
+    "priority": 1,
+    "comments": false,
+    "reminders": false,
+    "selections": false,
+    "verseEdits": true,
+    "nothingToSelect": false,
+    "contextId": {
+      "reference": {
+        "bookId": "2ti",
+        "chapter": 2,
+        "verse": 18
+      },
+      "tool": "translationWords",
+      "groupId": "astray",
+      "quote": "ἠστόχησαν",
+      "strong": [
+        "G07950"
+      ],
+      "occurrence": 1
+    }
+  }
+]
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/2ti/faith.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/2ti/faith.json
@ -48,7 +48,7 @@
    "comments": false,
    "reminders": false,
    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
    "nothingToSelect": false,
    "contextId": {
      "reference": {
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/2ti/like.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/2ti/like.json
@ -70,7 +70,7 @@
    "comments": false,
    "reminders": false,
    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
    "nothingToSelect": false,
    "contextId": {
      "reference": {
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/2ti/resurrection.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/2ti/resurrection.json
@ -1 +1,24 @@
-[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"2ti","chapter":2,"verse":18},"tool":"translationWords","groupId":"resurrection","quote":"ἀνάστασιν","strong":["G03860"],"occurrence":1}}]
+[
+  {
+    "priority": 1,
+    "comments": false,
+    "reminders": false,
+    "selections": false,
+    "verseEdits": true,
+    "nothingToSelect": false,
+    "contextId": {
+      "reference": {
+        "bookId": "2ti",
+        "chapter": 2,
+        "verse": 18
+      },
+      "tool": "translationWords",
+      "groupId": "resurrection",
+      "quote": "ἀνάστασιν",
+      "strong": [
+        "G03860"
+      ],
+      "occurrence": 1
+    }
+  }
+]
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/2ti/true.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/2ti/true.json
@ -26,7 +26,7 @@
    "comments": false,
    "reminders": false,
    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
    "nothingToSelect": false,
    "contextId": {
      "reference": {
--- a/.apps/translationCore/index/wordAlignment/2ti/currentContextId/contextId.json
+++ b/.apps/translationCore/index/wordAlignment/2ti/currentContextId/contextId.json
@ -1,9 +1,9 @@
 {
  "reference": {
    "bookId": "2ti",
-    "chapter": 2,
-    "verse": 14
+    "chapter": 1,
+    "verse": 1
  },
  "tool": "wordAlignment",
-  "groupId": "chapter_2"
+  "groupId": "chapter_1"
 }
--- a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/2/14.json
+++ b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/2/14.json
@ -1 +0,0 @@
-{"username":"Yuri","modifiedTimestamp":"2021-03-26T06:57:31.172Z"}
--- a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/2/17.json
+++ b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/2/17.json
@ -1 +0,0 @@
-{"username":"Yuri","modifiedTimestamp":"2021-03-23T10:57:04.534Z"}
--- a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/2/18.json
+++ b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/2/18.json
@ -1 +0,0 @@
-{"username":"Yuri","modifiedTimestamp":"2021-03-23T10:59:06.065Z"}
--- a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/2/14.json
+++ b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/2/14.json
@ -0,0 +1 @@
+{"timestamp":"2021-03-26T07:09:55.459Z"}
--- a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/2/17.json
+++ b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/2/17.json
@ -0,0 +1 @@
+{"timestamp":"2021-03-26T07:16:47.003Z"}
--- a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/2/18.json
+++ b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/2/18.json
@ -0,0 +1 @@
+{"timestamp":"2021-03-26T07:18:21.707Z"}
--- a/2ti/2.json
+++ b/2ti/2.json
@ -12,11 +12,11 @@
  "11": "Верно слово: «ведь если мы вместе умерли, вместе и будем жить, ",
  "12": "если терпим, и царствовать вместе будем, если отречёмся, то и Он отречётся от нас,  ",
  "13": "если мы неверны, Он верным остаётся, потому что отречься от Самого Себя не может».",
-  "14": "Напоминай об этом, убеждая перед Господом не вступать в споры. Они не приносят пользы, а наоборот, расстраивают тех, кто слушает.  ",
+  "14": "Это напоминай, убеждая перед Богом не спорить о словах. Это ни на какую пользу, на разрушение слушающих.  ",
  "15": "Постарайся себя представить Богу испытанным, работником непостыдным, прокладыващим прямой путь Слову истины.",
  "16": "А негодной болтовни избегай, потому что еще больше они преуспеют в нечестии,",
-  "17": "и их слова распространятся подобно опухоли. Так поступают Именей и Филит,  ",
-  "18": "которые отошли от истины, говоря, что воскресение уже произошло, и таким образом разрушают веру в некоторых людях.",
+  "17": "и слово их как гангрена будет иметь распространение. Среди них Именей и Филит,  ",
+  "18": "которые от истины отклонились, говоря, что воскресение уже произошло, и таким образом разрушают веру в некоторых людях.",
  "19": "Но твёрдое Божье основание стоит, имея такую печать: «Господь знает Своих» и «Пусть удалится от неправедности тот, кто произносит имя Господа».  ",
  "20": "В большом доме есть не только золотая и серебряная посуда, но также деревянная и глиняная. У одной почётное, а у другой обычное назначение.  ",
  "21": "Кто будет чист от этого, тот будет в почёте, освящённым и полезным  Хозяину, готовым для любого доброго дела.",
				`@ -1 +0,0 @@`
				`{"username":"Yuri","modifiedTimestamp":"2021-03-26T06:57:31.172Z"}`