Auto saving at translationNotes figs-metaphor 2ti 2:22

.apps/translationCore/checkData/invalidated/2ti/2/22/2021-04-19T08_15_18.025Z.json

@@ -0,0 +1,58 @@
+{
+  "contextId": {
+    "occurrenceNote": "Paul is using the verb **pursue** in contrast to **flee**. He speaks of these positive things as if Timothy should run towards them because they will do him good. Alternate translation: “be eager to do what is right, to believe in God, to love God and others, and to live in peace with people” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",
+    "reference": {
+      "bookId": "2ti",
+      "chapter": 2,
+      "verse": 22
+    },
+    "tool": "translationNotes",
+    "groupId": "figs-metaphor",
+    "quote": [
+      {
+        "word": "δίωκε",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "δὲ",
+        "occurrence": 2
+      },
+      {
+        "word": "δικαιοσύνην",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": ",",
+        "occurrence": 2
+      },
+      {
+        "word": "πίστιν",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": ",",
+        "occurrence": 3
+      },
+      {
+        "word": "ἀγάπην",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": ",",
+        "occurrence": 4
+      },
+      {
+        "word": "εἰρήνην",
+        "occurrence": 1
+      }
+    ],
+    "quoteString": "δίωκε δὲ δικαιοσύνην, πίστιν, ἀγάπην, εἰρήνην",
+    "glQuote": "and pursue righteousness, faith, love, and peace",
+    "occurrence": 1
+  },
+  "username": "Pro",
+  "invalidated": false,
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "and pursue righteousness, faith, love, and peace",
+  "modifiedTimestamp": "2021-04-19T08:15:18.025Z"
+}

.apps/translationCore/checkData/selections/2ti/2/22/2021-04-19T08_15_18.009Z.json

@@ -0,0 +1,65 @@
+{
+  "contextId": {
+    "occurrenceNote": "Paul is using the verb **pursue** in contrast to **flee**. He speaks of these positive things as if Timothy should run towards them because they will do him good. Alternate translation: “be eager to do what is right, to believe in God, to love God and others, and to live in peace with people” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",
+    "reference": {
+      "bookId": "2ti",
+      "chapter": 2,
+      "verse": 22
+    },
+    "tool": "translationNotes",
+    "groupId": "figs-metaphor",
+    "quote": [
+      {
+        "word": "δίωκε",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "δὲ",
+        "occurrence": 2
+      },
+      {
+        "word": "δικαιοσύνην",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": ",",
+        "occurrence": 2
+      },
+      {
+        "word": "πίστιν",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": ",",
+        "occurrence": 3
+      },
+      {
+        "word": "ἀγάπην",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": ",",
+        "occurrence": 4
+      },
+      {
+        "word": "εἰρήνην",
+        "occurrence": 1
+      }
+    ],
+    "quoteString": "δίωκε δὲ δικαιοσύνην, πίστιν, ἀγάπην, εἰρήνην",
+    "glQuote": "and pursue righteousness, faith, love, and peace",
+    "occurrence": 1
+  },
+  "modifiedTimestamp": "2021-04-19T08:15:18.009Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "and pursue righteousness, faith, love, and peace",
+  "selections": [
+    {
+      "text": "стремись же к праведности, вере, любви, миру",
+      "occurrence": 1,
+      "occurrences": 1
+    }
+  ],
+  "nothingToSelect": false,
+  "username": "Pro"
+}

.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/currentContextId/contextId.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "occurrenceNote": "Paul is using the verb **pursue** in contrast to **flee**. He speaks of these positive things as if Timothy should run towards them because they will do him good. Alternate translation: “be eager to do what is right, to believe in God, to love God and others, and to live in peace with people” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",
+  "occurrenceNote": "Paul uses the word **clean** to describe the intentions or thoughts of a person as though they were an object that could be made clean. Alternate translation: “with sincere intentions” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",
   "reference": {
     "bookId": "2ti",
     "chapter": 2,
@@ -9,43 +9,19 @@
   "groupId": "figs-metaphor",
   "quote": [
     {
-      "word": "δίωκε",
+      "word": "ἐκ",
       "occurrence": 1
     },
     {
-      "word": "δὲ",
-      "occurrence": 2
-    },
-    {
-      "word": "δικαιοσύνην",
+      "word": "καθαρᾶς",
       "occurrence": 1
     },
     {
-      "word": ",",
-      "occurrence": 2
-    },
-    {
-      "word": "πίστιν",
-      "occurrence": 1
-    },
-    {
-      "word": ",",
-      "occurrence": 3
-    },
-    {
-      "word": "ἀγάπην",
-      "occurrence": 1
-    },
-    {
-      "word": ",",
-      "occurrence": 4
-    },
-    {
-      "word": "εἰρήνην",
+      "word": "καρδίας",
       "occurrence": 1
     }
   ],
-  "quoteString": "δίωκε δὲ δικαιοσύνην, πίστιν, ἀγάπην, εἰρήνην",
-  "glQuote": "and pursue righteousness, faith, love, and peace",
+  "quoteString": "ἐκ καθαρᾶς καρδίας",
+  "glQuote": "from a clean heart",
   "occurrence": 1
 }

.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/figs-metaphor.json

@@ -1860,7 +1860,7 @@
     "reminders": false,
     "selections": [
       {
-        "text": "от чистого сердца",
+        "text": "стремись же к праведности, вере, любви, миру",
         "occurrence": 1,
         "occurrences": 1
       }