{
  "contextId": {
    "occurrenceNote": "Paul refers to his death as a **departure**. This is a polite way of referring to something unpleasant. Alternate translation: “soon I will die and leave this world” (See: [Euphemism](rc://en/ta/man/translate/figs-euphemism))",
    "reference": {
      "bookId": "2ti",
      "chapter": 4,
      "verse": 6
    },
    "tool": "translationNotes",
    "groupId": "figs-euphemism",
    "quote": [
      {
        "word": "ὁ",
        "occurrence": 1
      },
      {
        "word": "καιρὸς",
        "occurrence": 1
      },
      {
        "word": "τῆς",
        "occurrence": 1
      },
      {
        "word": "ἀναλύσεώς",
        "occurrence": 1
      },
      {
        "word": "μου",
        "occurrence": 1
      },
      {
        "word": "ἐφέστηκεν",
        "occurrence": 1
      }
    ],
    "quoteString": "ὁ καιρὸς τῆς ἀναλύσεώς μου ἐφέστηκεν",
    "glQuote": "the time of my departure is here",
    "occurrence": 1,
    "checkId": "fb7l"
  },
  "modifiedTimestamp": "2021-04-16T11:03:26.863Z",
  "gatewayLanguageCode": "en",
  "gatewayLanguageQuote": "the time of my departure is here",
  "selections": [
    {
      "text": "время ухода моего настало",
      "occurrence": 1,
      "occurrences": 1
    }
  ],
  "nothingToSelect": false,
  "username": "Yuri"
}
