{
  "contextId": {
    "occurrenceNote": "Paul speaks of giving close attention to the things he lists in this verse as if one were physically following them as they moved. The idea is that Timothy is giving close attention to these things and imitating them. Alternate translation: “you have observed” or “you have paid close attention to” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",
    "reference": {
      "bookId": "2ti",
      "chapter": 3,
      "verse": 10
    },
    "tool": "translationNotes",
    "groupId": "figs-metaphor",
    "quote": [
      {
        "word": "σὺ",
        "occurrence": 1
      },
      {
        "word": "…"
      },
      {
        "word": "παρηκολούθησάς",
        "occurrence": 1
      }
    ],
    "quoteString": "σὺ…παρηκολούθησάς",
    "glQuote": "you have followed",
    "occurrence": 1,
    "checkId": "vw42"
  },
  "username": "Yuri",
  "invalidated": false,
  "gatewayLanguageCode": "en",
  "gatewayLanguageQuote": "you have followed",
  "modifiedTimestamp": "2021-04-16T11:33:56.444Z"
}
