{
  "contextId": {
    "occurrenceNote": "As Paul moves from one metaphor into another, he leaves out some of the words that a sentence would need in many languages in order to be complete. Alternate translation: “they may become sober again and escape from the trap of the devil” (See: [Ellipsis](rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis))",
    "reference": {
      "bookId": "2ti",
      "chapter": 2,
      "verse": 26
    },
    "tool": "translationNotes",
    "groupId": "figs-ellipsis",
    "quote": [
      {
        "word": "ἀνανήψωσιν",
        "occurrence": 1
      },
      {
        "word": "ἐκ",
        "occurrence": 1
      },
      {
        "word": "τῆς",
        "occurrence": 1
      },
      {
        "word": "τοῦ",
        "occurrence": 1
      },
      {
        "word": "διαβόλου",
        "occurrence": 1
      },
      {
        "word": "παγίδος",
        "occurrence": 1
      }
    ],
    "quoteString": "ἀνανήψωσιν ἐκ τῆς τοῦ διαβόλου παγίδος",
    "glQuote": "they may become sober again from the trap of the devil",
    "occurrence": 1,
    "checkId": "p073"
  },
  "modifiedTimestamp": "2021-04-16T11:02:54.845Z",
  "gatewayLanguageCode": "en",
  "gatewayLanguageQuote": "they may become sober again from the trap of the devil",
  "selections": [
    {
      "text": "они бы опомнились из ловушки дьявола",
      "occurrence": 1,
      "occurrences": 1
    }
  ],
  "nothingToSelect": false,
  "username": "Yuri"
}
