{
  "contextId": {
    "occurrenceNote": "Paul speaks figuratively of the **knowledge of the truth** as if it were a destination at which people could arrive. Alternate translation: “never able to understand the truth” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",
    "reference": {
      "bookId": "2ti",
      "chapter": 3,
      "verse": 7
    },
    "tool": "translationNotes",
    "groupId": "figs-metaphor",
    "quote": [
      {
        "word": "μηδέποτε",
        "occurrence": 1
      },
      {
        "word": "εἰς",
        "occurrence": 1
      },
      {
        "word": "ἐπίγνωσιν",
        "occurrence": 1
      },
      {
        "word": "ἀληθείας",
        "occurrence": 1
      },
      {
        "word": "ἐλθεῖν",
        "occurrence": 1
      },
      {
        "word": "δυνάμενα",
        "occurrence": 1
      }
    ],
    "quoteString": "μηδέποτε εἰς ἐπίγνωσιν ἀληθείας ἐλθεῖν δυνάμενα",
    "glQuote": "never able to come to the knowledge of the truth",
    "occurrence": 1,
    "checkId": "p082"
  },
  "modifiedTimestamp": "2021-04-16T11:33:27.915Z",
  "gatewayLanguageCode": "en",
  "gatewayLanguageQuote": "never able to come to the knowledge of the truth",
  "selections": [
    {
      "text": "никогда не могущих прийти к познанию истины",
      "occurrence": 1,
      "occurrences": 1
    }
  ],
  "nothingToSelect": false,
  "username": "Yuri"
}
