diff --git a/24/08.txt b/24/08.txt
index 9cb4366..1a35e91 100644
--- a/24/08.txt
+++ b/24/08.txt
@@ -1,4 +1,3 @@
-ព្រះ‌ជាម្ចាស់​បាន​នាំ​ពួក​គេ​ចេញ​ពី​ស្រុក​អេស៊ីព្ទ
+\v 8 ព្រះ‌ជាម្ចាស់​បាន​នាំ​ពួក​គេ​ចេញ​ពី​ស្រុក​អេស៊ីព្ទ
 ដោយរើ​កម្លាំង​ដ៏​ខ្លាំង ដូច​សត្វ​រមាស។
-ពួក​គេ​ស៊ីកម្ទេច​ប្រជា‌ជាតិ​នានា​ដែលច្បាំង​តតាំង​នឹង​ពួកគេ​។ គឺ​នឹង​បំបាក់​ឆ្អឹងសត្រូវជាបំណែកៗ និង​បាញ់​ព្រួញ​ប្រហារ
-អ្នក​ទាំង​នោះ​ទៀត​ផង។
\ No newline at end of file
+ពួក​គេ​ស៊ីកម្ទេច​ប្រជា‌ជាតិ​នានា​ដែលច្បាំង​តតាំង​នឹង​ពួកគេ​។ គឺ​នឹង​បំបាក់​ឆ្អឹងសត្រូវជាបំណែ និង​បាញ់​ព្រួញ​ប្រហារអ្នក​ទាំង​នោះ​ដោយព្រួញទៀត​ផង។
\ No newline at end of file
diff --git a/24/09.txt b/24/09.txt
new file mode 100644
index 0000000..ecbdbb3
--- /dev/null
+++ b/24/09.txt
@@ -0,0 +1,6 @@
+ ពួក​គេ​ក្រាបដូច​សត្វ​សិង្ហញីឈ្មោះ
+តើ​នរណា​ហ៊ាន​ដាស់​ពួក​គេ?
+អ្នក​ណា​ឲ្យ​ពរ​អ៊ីស្រា‌អែល
+អ្នក​នោះ​នឹង​ទទួល​ពរ
+អ្នក​ណា​ដាក់​បណ្ដាសា​អ៊ីស្រា‌អែល
+អ្នក​នោះ​មុខ​ជា​ត្រូវ​បណ្ដាសា​ពុំ‌ខាន!»។
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 5f4bd91..ac027b7 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -404,6 +404,7 @@
 		"24-01",
 		"24-02",
 		"24-06",
-		"24-07"
+		"24-07",
+		"24-08"
 	]
 }
\ No newline at end of file