Wed Mar 18 2020 19:14:41 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

2020-03-18 19:14:41 +07:00 · 2020-03-18 19:14:41 +07:00 · ebf4ec618f
parent de9b31e141
commit ebf4ec618f
4 changed files with 4 additions and 4 deletions
--- a/23/11.txt
+++ b/23/11.txt
@ -1 +1 @@
-\v 11 ព្រះ‌បាទបាឡាក់មានរាជឱង្កាទៅលោកបាឡាមថា៖ «ហេតុអ្វីបានជាលោកធ្វើដូច្នេះចំពោះយើង? យើងបាននាំលោកមក ដើម្បីឲ្យដាក់បណ្ដាសាខ្មាំងសត្រូវរបស់យើង ប៉ុន្តែ មើល៍! លោកបែរជាឲ្យពរពួកគេទៅវិញ!»។ \v 12 លោកបាឡាមបានឆ្លើយថា៖ «តើមិនគួរឲ្យទូលបង្គំប្រុងប្រយ័តនិយាយតែអ្វីដែលព្រះអម្ចាស់ដាក់ក្នុងមាត់របស់ទូលបង្គំទេឬ?
+\v 11 ព្រះ‌បាទបាឡាក់មានរាជឱង្កាទៅលោកបាឡាមថា៖ «ហេតុអ្វីបានជាលោកធ្វើដូច្នេះចំពោះយើង? យើងបាននាំលោកមក ដើម្បីឲ្យដាក់បណ្ដាសាខ្មាំងសត្រូវរបស់យើង ប៉ុន្តែ មើល៍! លោកបែរជាឲ្យពរពួកគេទៅវិញ!»។ \v 12 លោកបាឡាមបានឆ្លើយថា៖ «តើមិនគួរឲ្យទូលបង្គំប្រុងប្រយ័ត្ននិយាយតែអ្វីដែលព្រះអម្ចាស់ដាក់ក្នុងមាត់របស់ទូលបង្គំទេឬ?
--- a/23/13.txt
+++ b/23/13.txt
@ -1 +1 @@
-\v 13 នោះព្រះ‌បាទបាឡាក់មានរាជឳង្កាថា៖ «ដូច្នេះ សូមលោកមកជាមួយយើង មានកន្លែងមួយទៀត ដែលលោកអាចមើលឃើញពួកគេច្បាស់។ លោកនឹងឃើញពួកគេតែជិតៗប៉ុណ្ណោះ គឺមិនឃើញទាំងអស់ទេ។ នៅទីនោះ លោកត្រូវតែដាក់បណ្ដាសាពួកគេឲ្យយើង»។  \v 14 ស្ដេចក៏នាំលោកបាឡាមទៅវាលសូភីម ដែលស្ថិតនៅលើកំពូលភ្នំពីសកា ហើយស្ដេចបានសង់កន្លែងថ្វាយតង្វាយប្រាំ‌ពីរនៅទីនោះ។  នៅលើលើកន្លែងថ្វាយតង្វាយនីមួយៗ ស្ដេចថ្វាយគោបាមួយ និងចៀមឈ្មោលមួយ។ \v 15 បន្ទាប់មកលោកបាឡាមបានទូលស្ដេចថា៖ «សូមព្រះ‌ករុណាគង់នៅទីនេះ ក្បែរតង្វាយដុតរបស់ព្រះ‌ករុណា ពេលដេែលទូលបង្គំចេញទៅជួបព្រះ‌ជាម្ចាស់នៅទីនោះ»។
+\v 13 នោះ ព្រះ‌បាទបាឡាក់មានរាជឱង្កាថា៖ «ដូច្នេះ សូមលោកមកជាមួយយើង មានកន្លែងមួយទៀត ដែលលោកអាចមើលឃើញពួកគេច្បាស់។ លោកនឹងឃើញពួកគេតែជិតៗប៉ុណ្ណោះ គឺមិនឃើញទាំងអស់ទេ។ នៅទីនោះ លោកត្រូវតែដាក់បណ្ដាសាពួកគេឲ្យយើង»។  \v 14 ស្ដេចក៏នាំលោកបាឡាមទៅវាលសូភីម ដែលស្ថិតនៅលើកំពូលភ្នំពីសកា ហើយស្ដេចបានសង់កន្លែងថ្វាយតង្វាយប្រាំ‌ពីរនៅទីនោះ។  នៅលើលើកន្លែងថ្វាយតង្វាយនីមួយៗ ស្ដេចថ្វាយគោបាមួយ និងចៀមឈ្មោលមួយ។ \v 15 បន្ទាប់មក លោកបាឡាមបានទូលស្ដេចថា៖ «សូមព្រះ‌ករុណាគង់នៅទីនេះ ក្បែរតង្វាយដុតរបស់ព្រះ‌ករុណា ពេលដែលទូលបង្គំចេញទៅជួបព្រះ‌ជាម្ចាស់នៅទីនោះ»។
--- a/23/16.txt
+++ b/23/16.txt
@ -1 +1 @@
-\v 16 ដូច្នេះ ព្រះ‌អម្ចាស់យាងមកជួបលោកបាឡាម ហើយបានដាក់ពាក្យនៅក្នុងមាត់របស់គាត់។ ព្រះអង្គបានមានបន្ទូលថា៖ «ចូរត្រលប់ទៅជួបបាឡាក់វិញ ដើម្បីប្រាប់ពាក្យរបស់យើងដល់គេ»។ \v 17 លោកបាឡាមក៏ត្រលប់ទៅជួបព្រះ‌បាទបាឡាក់ ដែលឈរនៅក្បែរតង្វាយដុត ដោយមានពួកមេដឹកនាំរបស់ជន‌ជាតិម៉ូអាប់នៅជាមួយផង។ ព្រះ‌បាទបាឡាក់សួរគាត់ថា៖ «តើព្រះ‌អម្ចាស់មានព្រះ‌បន្ទូលដូចម្ដេច?»។ \v 18 លោកបាឡាមចាប់ផ្តើមថ្លែងដូចតទៅ៖ «ឳព្រះ‌រាជាបាឡាក់អើយ! សូមក្រោកឡើង! ហើយស្ដាប់ទូលបង្គំឲ្យច្បាស់ ទាំងព្រះអង្គ និងព្រះ‌បាទស៊ីប‌ព័របុត្រារបស់ព្រះអង្គ។
+\v 16 ដូច្នេះ ព្រះ‌អម្ចាស់យាងមកជួបលោកបាឡាម ហើយបានដាក់ពាក្យនៅក្នុងមាត់របស់គាត់។ ព្រះអង្គបានមានបន្ទូលថា៖ «ចូរត្រឡប់ទៅជួបបាឡាក់វិញ ដើម្បីប្រាប់ពាក្យរបស់យើងដល់គេ»។ \v 17 លោកបាឡាមក៏ត្រឡប់ទៅជួបព្រះ‌បាទបាឡាក់ ដែលឈរនៅក្បែរតង្វាយដុត ដោយមានពួកមេដឹកនាំរបស់ជន‌ជាតិម៉ូអាប់នៅជាមួយផង។ ព្រះ‌បាទបាឡាក់សួរគាត់ថា៖ «តើព្រះ‌អម្ចាស់មានព្រះ‌បន្ទូលដូចម្ដេច?»។ \v 18 លោកបាឡាមចាប់ផ្តើមថ្លែងដូចតទៅ៖ «ឳព្រះ‌រាជាបាឡាក់អើយ! សូមក្រោកឡើង! ហើយស្ដាប់ទូលបង្គំឲ្យច្បាស់ ទាំងព្រះអង្គ និងព្រះ‌បាទស៊ីប‌ព័របុត្រារបស់ព្រះអង្គ។
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@ -407,8 +407,8 @@
 		"23-07",
 		"23-09",
 		"23-10",
+		"23-11",
 		"23-13",
-		"23-16",
 		"23-19",
 		"23-21",
 		"23-23",