diff --git a/22/41.txt b/22/41.txt
index e9af7f2..1fc8e07 100644
--- a/22/41.txt
+++ b/22/41.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 41 លុះ​ព្រឹក​ឡើង ព្រះ‌បាទ​បាឡាក់​បាន​នាំ​លោក​បាឡាម​ឡើង​ទៅ​ទី​ខ្ពស់របស់ព្រះបាល។ នៅ​កន្លែង​នោះ លោក​អាច​មើល​ឃើញ​តែប្រជា‌ជន​អ៊ីស្រា‌អែល​មួយ​ចំនួនប៉ុណ្ណោះ។
\ No newline at end of file
+\v 41 លុះ​ព្រឹក​ឡើង ព្រះ‌បាទ​បាឡាក់​បាន​នាំ​លោក​បាឡាម​ឡើង​ទៅ​ទី​ខ្ពស់របស់ព្រះបាល។ នៅ​កន្លែង​នោះ លោក​អាច​មើល​ឃើញ​តែជំរំរបស់ប្រជា‌ជន​អ៊ីស្រា‌អែល​ខ្លះប៉ុណ្ណោះ។
\ No newline at end of file
diff --git a/23/01.txt b/23/01.txt
index 42c91ee..c0284ef 100644
--- a/23/01.txt
+++ b/23/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\c 23 លោក​បាឡាម​ទូល​ព្រះ‌បាទ​បាឡាក់​ថា៖ «សូម​ព្រះ‌ករុណា​ឲ្យ​គេ​សង់​អាសនៈ​ប្រាំ‌ពីរ​នៅ​ទី​នេះ ហើយ​រៀបចំ​គោ​បា​ប្រាំ‌ពីរ និង​ចៀម​ឈ្មោល​ប្រាំ‌ពីរ ឲ្យ​ទូលបង្គំ​ផង»។ 2ព្រះ‌បាទ​បាឡាក់​ក៏​ធ្វើ​តាម​ពាក្យ​របស់​លោក​បាឡាម។ ព្រះ‌បាទ​បាឡាក់ និង​លោក​បាឡាម​បាន​ថ្វាយ​គោ​បា​មួយ និង​ចៀម​ឈ្មោល​មួយ នៅ​លើ​អាសនៈ​នីមួយៗ។ 
\ No newline at end of file
+\c 23 លោក​បាឡាម​បាននិយាតទៅ​ព្រះ‌បាទ​បាឡាក់​ថា៖ «សូម​ព្រះ‌ករុណា​ឲ្យ​គេ​សង់​កន្លែង​ថ្វាយ​តង្វាយ​ប្រាំ‌ពីរ​នៅ​ទី​នេះ ហើយ​រៀបចំ​គោ​បា​ប្រាំ‌ពីរ និង​ចៀម​ឈ្មោល​ប្រាំ‌ពីរ ឲ្យ​ទូលបង្គំ​ផង»។ 2ព្រះ‌បាទ​បាឡាក់​ក៏​ធ្វើ​តាម​ពាក្យ​របស់​លោក​បាឡាម។ ព្រះ‌បាទ​បាឡាក់ និង​លោក​បាឡាម​បាន​ថ្វាយ​គោ​បា​មួយ និង​ចៀម​ឈ្មោល​មួយ នៅ​លើ​អាសនៈ​នីមួយៗ។ 
\ No newline at end of file