Wed Mar 18 2020 22:45:53 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

2020-03-18 22:45:53 +07:00 · 2020-03-18 22:45:53 +07:00 · 106eabab3d
parent 014771a190
commit 106eabab3d
4 changed files with 4 additions and 4 deletions
--- a/33/55.txt
+++ b/33/55.txt
@ -1 +1 @@
-\v 55 ប៉ុន្ដែប្រសិនបើអ្នករាល់គ្នាមិនបណ្ដេញប្រជា‌ជននៅក្នុងស្រុកចេញពីមុខអ្នករាល់គ្នាទេ នោះប្រជាជនដែលអ្នករាល់គ្នាអនុញ្ញាតិឲ្យរស់នៅនោះ ពួកគេនឹងប្រៀបដូចជាកម្ទេចឈើនៅក្នុងភ្នែករបស់អ្នករាល់គ្នា និងជាបន្លាជាប់នៅចំហៀងរបស់អ្នករាល់គ្នា គឺពួកគេនឹងធ្វើឲ្យជីវិតរបស់អ្នករាល់គ្នាលំបាក នៅក្នុងស្រុកដែលអ្នករាល់គ្នារស់នៅនោះ។ \v 56 ត្រូវដឹងថា យើងប្រព្រឹត្តចំពោះជនជាតិនោះយ៉ាងណា នោះយើងនឹងប្រព្រឹត្តចំពោះអ្នករាល់គ្នាយ៉ាងនោះះដែរ»។
+\v 55 ប៉ុន្ដែ ប្រសិនបើអ្នករាល់គ្នាមិនបណ្ដេញប្រជា‌ជននៅក្នុងស្រុកចេញពីមុខអ្នករាល់គ្នាទេ នោះប្រជាជនដែលអ្នករាល់គ្នាអនុញ្ញាតិឲ្យរស់នៅនោះ ពួកគេនឹងប្រៀបដូចជាកម្ទេចឈើនៅក្នុងភ្នែករបស់អ្នករាល់គ្នា និងជាបន្លាជាប់នៅចំហៀងរបស់អ្នករាល់គ្នា គឺពួកគេនឹងធ្វើឲ្យជីវិតរបស់អ្នករាល់គ្នាលំបាក នៅក្នុងស្រុកដែលអ្នករាល់គ្នារស់នៅនោះ។ \v 56 ត្រូវដឹងថា យើងប្រព្រឹត្តចំពោះជនជាតិនោះយ៉ាងណា នោះយើងនឹងប្រព្រឹត្តចំពោះអ្នករាល់គ្នាយ៉ាងនោះះដែរ»។
--- a/34/01.txt
+++ b/34/01.txt
@ -1 +1 @@
-\c 34 \v 1 ព្រះ‌អម្ចាស់មានព្រះ‌បន្ទូលមកលោកម៉ូសេថា៖ \v 2 «ចូរបង្គាប់កូនចៅអ៊ីស្រា‌អែលថា៖ «ពេលអ្នករាល់គ្នាចូលទៅក្នុងស្រុកកាណាន ជាស្រុកដែលត្រូវបានជាកម្្មសិទ្ធិរបស់អ្នករាល់គ្នា គឺស្រុកកាណាន និងព្រំ‌ប្រទល់របស់វា \v 3 គឺព្រំប្រទល់ខាងត្បូងគិតចាប់ពីទីរហោ‌ស្ថានស៊ីន ជាប់នឹងស្រុកអេដុម។ ព្រំប្រទល់ខាងកើតឈៀងខាងត្បូងនឹងបញ្ចប់នៅចុងខាងត្បូងនៃសមុទ្រអំបិល។
+\c 34 \v 1 ព្រះ‌អម្ចាស់មានព្រះ‌បន្ទូលមកលោកម៉ូសេថា៖ \v 2 «ចូរបង្គាប់កូនចៅអ៊ីស្រា‌អែលថា៖ «ពេលអ្នករាល់គ្នាចូលទៅក្នុងស្រុកកាណាន ជាស្រុកដែលត្រូវបានជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នករាល់គ្នា គឺស្រុកកាណាន និងព្រំ‌ប្រទល់របស់វា \v 3 គឺព្រំប្រទល់ខាងត្បូងគិតចាប់ពីទីរហោ‌ស្ថានស៊ីន ជាប់នឹងស្រុកអេដុម។ ព្រំប្រទល់ខាងកើតឈៀងខាងត្បូងនឹងបញ្ចប់នៅចុងខាងត្បូងនៃសមុទ្រអំបិល។
--- a/34/04.txt
+++ b/34/04.txt
@ -1 +1 @@
-\v 4 រួចបត់ទៅខាងត្បូងចាប់ពីទួលក្រា‌ប៊ីម ឆ្លងកាត់ទីរហោ‌ស្ថានស៊ីន ហើយពីទីនោះបន្តទៅដល់ខាងត្បូងកាដេសបារនា និងបន្តរហូតដល់ទៅហាសាអាដា ហូសទៅដល់អាសម៉ូន \v 5 ពីទីនោះ ព្រំប្រទល់ត្រូវបត់ពីអាសម៉ូន ឆ្ពោះទៅស្ទឹងស្រុកអេស៊ីព្ទរហូតទៅទល់នឹងសមុទ្រ។
+\v 4 រួចបត់ទៅខាងត្បូងចាប់ពីទួលក្រា‌ប៊ីម ឆ្លងកាត់ទីរហោ‌ស្ថានស៊ីន ហើយពីទីនោះបន្តទៅដល់ខាងត្បូងកាដេសបារនា និងបន្តរហូតដល់ទៅហាសាអាដា ហួសទៅដល់អាសម៉ូន \v 5 ពីទីនោះ ព្រំប្រទល់ត្រូវបត់ពីអាសម៉ូន ឆ្ពោះទៅស្ទឹងស្រុកអេស៊ីបរហូតទៅទល់នឹងសមុទ្រ។
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@ -574,10 +574,10 @@
 		"33-44",
 		"33-47",
 		"33-50",
+		"33-53",
 		"33-55",
 		"34-title",
 		"34-01",
-		"34-04",
 		"34-06",
 		"34-07",
 		"34-10",