Phearak_km_job_tn/41/04.txt

30 lines
3.4 KiB
Plaintext

[
{
"title": "ប្រយោគភ្ជាប់",
"body": "ព្រះអម្ចាស់បន្តស្តីបន្ទោលលោកយ៉ូបដោយសួរគាត់នូវសំណួរជាច្រើន។ "
},
{
"title": "តើ​វា​នឹងតាំងសេចក្តីសញ្ញា​ជា​មួយ​អ្នក ហើយ​អ្នក​អាចយកវាមកធ្វើជាអ្នកបម្រើ​បានជារៀង​រហូត​ឬទេ?",
"body": "ឃ្លានេះអាចបកប្រែជាសេចក្តីថ្លែងបាន។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «អ្នកដឹងហើយថា វាមិនអាចចងសម្ពន្ធមេត្រីជាមួយអ្នកទេ ព្រោះ​អ្នក​អាចយកវាមកធ្វើជាអ្នកបម្រើ​បានជារៀង​រហូត​» (សូមមើលៈ figs_rquestion)"
},
{
"title": "តើ​អ្នក​អាច​លេង​ជា​មួយ​វា ដូចជា​លេងជាមួយសត្វ​ចាបបានទេ? ",
"body": "ឃ្លានេះអាចបកប្រែជាសេចក្តីថ្លែងបាន។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «អ្នកដឹងហើយថា អ្នកមិនអាចលេងជាមួយវា ដូចអ្នកលេងជាមួយចាបទេ»។ (សូមមើលៈ figs_rquestion)"
},
{
"title": "តើអ្នកអាច​ចង​វាទុក​ឲ្យអ្នកបម្រើ​ស្រី​របស់​អ្នកបានទេ?",
"body": "ឃ្លានេះអាចបកប្រែជាសេចក្តីថ្លែងបាន។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «អ្នកដឹងហើយថា អ្នកមិនអាចចងវា ដូចជាចង់អ្នកបម្រើស្រីរបស់អ្នកទេ»។ (សូមមើលៈ figs_rquestion)"
},
{
"title": "តើ​ពួក​អ្នក​នេសាទអាច​ចាប់​វា​បានទេ?",
"body": "ឃ្លានេះអាចបកប្រែជាសេចក្តីថ្លែងបាន។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «អ្នកដឹងហើយថា ក្រុមអ្នកនេសាទនឹងមិនតថ្លៃជាមួយវាទេ» (សូមមើលៈ figs_rquestion)"
},
{
"title": "តើពួកគេពុះវាជាចំណែក ហើយដាក់លក់​ក្នុងចំណោមអ្នកដេញថ្លៃបានទេ?",
"body": "ឃ្លានេះអាចបកប្រែជាសេចក្តីថ្លែងបាន។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «អ្នកដឹងហើយថា ពួកគេនឹងពុះវាជាចំណែក ដើម្បីដាក់លក់ក្នុងចំណោមអ្នកដេញថ្លៃ»។ (សូមមើលៈ figs_rquestion)"
},
{
"title": "ពួកគេនឹងពុះ",
"body": "«ក្រុមអ្នកនេសាទនឹងពុះចែកគ្នា» "
}
]