See in Reader
22 lines
1.7 KiB
Plaintext
22 lines
1.7 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "ការភ្ជាប់សេចក្តីថ្លែងការណ៍ៈ",
|
|
"body": "លោកយ៉ូបបន្តការនិយាយ។"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ពួកអ្នកក្រត្រូវចម្រាញ់ធ្វើប្រេង",
|
|
"body": "ពួកគេគាបផ្លែអូលីវដើម្បីស្រង់យកប្រេងអូលីវពីវា។"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ប្រេងនៅខាងក្នុងរបង របស់មនុស្សអាក្រក់",
|
|
"body": "នៅទីនេះ «ជញ្ជាំង» សម្តៅដល់ផ្ទះទាំងមូល។ AT: «នៅក្នុងផ្ទះរបស់មនុស្សអាក្រក់ទាំងនោះ» (មើល: figs_synecdoche)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ពួកគេបម្រើស្រាទំពាំងបាយជូរដល់មនុស្សអាក្រក់",
|
|
"body": "វាអាចជួយបញ្ជាក់ថាពួកគែធ្វើនេះដើម្បីផ្តល់ទឹកទំពាំងបាយជូរដើម្បីធ្វើស្រាទំពាំងបាយជូរ។ AT: «ពួកគេជាន់ទំពាំងបាយជូរដើម្បីធ្វើទឹកទំពាំងបាយជូរសម្រាប់ស្រា។»(UDB) (មើល: figs_explicit)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": " ពួកគេកំពុងតែស្រែកទឹកខ្លាំង",
|
|
"body": "«ពួកគេរងទុក្ខដោយការស្រេកទឹក» ឬ «ពួកគេស្រែកទឹកយ៉ាងខ្លាំង»"
|
|
}
|
|
] |