See in Reader
26 lines
1.8 KiB
Plaintext
26 lines
1.8 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "ប្រយោគភ្ជាប់",
|
|
"body": "លោកអេលីផាសបន្តការនិយាយទៅកាន់លោកយ៉ូប។"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "លោកបានបណ្តេញស្ត្រីមេម៉ាយ ឲ្យទៅដោយដោយគ្មានអ្វីទាំងអស់",
|
|
"body": "«អ្នកបានធ្វើឲ្យស្ត្រីមេមា៉ាយចេញទៅដោយមិនមានអ្វីទាំងអស់»"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ស្រ្តីមេម៉ាយ",
|
|
"body": "មនុស្សស្រីដែលប្តីបានស្លាប់ចោល"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "លោកបានបំបាក់ដៃរបស់ក្មេងកំព្រាផង",
|
|
"body": "នៅទីនេះ «ដៃ» សំដៅលើអំណាច។ នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ក្នុងទម្រង់សកម្ម។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «សូម្បីតែក្មេងកំព្រាក៏ត្រូវអ្នកជិះជាន់ដែរ» (មើល: figs_metonymy និង figs_activepassive)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "អន្ទាក់នៅជុំវិញលោក...មានសេចក្ដីងងឹត...ទឹកជន់ឡើង",
|
|
"body": "ការប្រៀបធៀបនៃពាក្យនីមួយៗមានបញ្ហា និងគ្រោះថ្នាក់នៅជុំវិញលោកយ៉ូបដោយសារតែអំពើបាបរបស់លោក។ (មើល: figs_metaphor)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ទឹកជន់ឡើង",
|
|
"body": "«ទឹកជំនន់»"
|
|
}
|
|
] |