See in Reader
22 lines
1.7 KiB
Plaintext
22 lines
1.7 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "ព័ត៌មានទូទៅៈ",
|
|
"body": "លោកយ៉ូបបានបន្តពិព័ត៌នាអំពីស្ថានភាពដែលលោកសាកសមនិងទទួលការដាក់ទោសរបស់ព្រះ។ ប៉ុន្តែលោកបានដឹងថាពួកគេទាំងនោះមិនស្មោះត្រង់។ (សូមមើលៈ figs_hypo)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ព្រះចន័្ទកំពុងតែដើរ",
|
|
"body": "របៀបផ្សេងទៀតក្នុងការបកប្រែៈ «ព្រះចន្ទធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ផ្ទៃមេឃ» (សូមមើលៈ figs_personification)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ហើយបើបេះដូងរបស់ខ្ញុំត្រូវបានទាក់ទាញដោយស្ងាត់ៗ",
|
|
"body": "របៀបផ្សេងទៀតក្នុងការបកប្រែៈ «ប្រសិនបើខ្ញុំចង់គោរពបូជាជាសម្ងាត់» (សូមមើលៈ figs_synecdoche and figs_activepassive)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "មាត់របស់ខ្ញុំបានថើបដៃរបស់ខ្ញុំ ",
|
|
"body": "នេះគឺជាសញ្ញានៃសេចក្តីស្រឡាញ់និងការលះលែងគ្នា។"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ដើម្បីជំនុំជម្រះចៅហ្វាយ",
|
|
"body": "របៀបផ្សេងទៀតក្នុងការបកប្រែៈ «តើចៅហ្វាយណាដែលអាចនឹងដាក់ទោសខ្ញុំបាន»"
|
|
}
|
|
] |