Phearak_km_job_tn/28/15.txt

42 lines
3.2 KiB
Plaintext

[
{
"title": "វាមិនអាទទួលបានដោយសារមានទេ",
"body": "អាចបញ្ជាក់ក្នុងទម្រង់សកម្ម។ នេះបញ្ជាក់ថាប្រាជ្ញាមានតម្លៃខ្លាំងជាងមាស។ AT: «មនុស្សមិនអាចបង់ថ្លៃដោយមាសសម្រាប់ប្រាជ្ញាបានឡើយ» (មើល: figs_explicit)"
},
{
"title": "ប្រាក់​ក៏មិនអាចមានតម្លៃស្មើនិងប្រាជ្ញា​ដែរ",
"body": "នេះបញ្ជាក់ថាប្រាជ្ញាមានតម្លៃខ្លាំងជាប្រាក់។ វាអាចបញ្ជាក់ក្នុងទម្រង់សកម្ម។ AT: «ហើយមនុស្សមិនមានប្រាក់ល្មមដើម្បីប្តូរសម្រាប់ប្រជ្ញានោះទេ» (មើល: figs_explicit)"
},
{
"title": "ប្រាជ្ញាមិនអាចឲ្យតម្លៃជាមួយមាសមកពីស្រុកអូភារ​ហើយជា​មួយកែវ‌មរកតដ៏មានតម្លៃ ឬ​ត្បូង​ទទឹម​បានដែរ",
"body": "នេះបញ្ជាក់ថាប្រាជ្ញាមានតម្លៃខ្លាំងជាមាសនៃអូផារកែវ‌មរកតដ៏មានតម្លៃ ឬ​ត្បូង​ទទឹម​ទៅទៀត។ (មើល: figs_explicit) "
},
{
"title": "អូភារ",
"body": "នេះគឺជាឈ្មោះនៃដី ទីកន្លែងដែលស្វែងរកមាស។ (មើល: translate_names)"
},
{
"title": "កែវ‌មរកត",
"body": "ត្បូងថ្មមានតម្លៃព៌ណខ្មៅ"
},
{
"title": "​ត្បូង​ទទឹម",
"body": "ត្បូងថ្មមានតម្លៃព៌ណខៀវ"
},
{
"title": "មាសហើយត្បូងចរណៃ​មិនអាច​ស្មើ​នឹង​ប្រាជ្ញា​ទេ ",
"body": "នេះអាចបញ្ជាក់ថាប្រាជ្ញាមានតម្លៃខ្លាំងជាគ្រឿងអសង្ការនៃមាសនិងត្បូងចរណៃទៅទៀត។ "
},
{
"title": "ត្បូងចរណៃ",
"body": "ត្បូងថ្មមានតម្លៃដែលមានព៌ណថ្លា ឬ ពន្លឺស្រាល"
},
{
"title": " ហើយ​គេ​ក៏​មិន​អាច​យក​ប្រាជ្ញា​ទៅ​ដូរ​ជា​មួយ គ្រឿងអលង្ការដែល​ធ្វើ​ពី​មាស​សុទ្ធ​ដែរ",
"body": "ហើយក៏មិនអាចប្តូរជាមាសសុទ្ធបានដែរ។ នេះអាចបញ្ជាក់ថាប្រាជ្ញាមានតម្លៃខ្លាំងជាគ្រឿងអសង្ការនៃមាសសុទ្ធទៅទៀត។ "
},
{
"title": "ដូរ​",
"body": "«ដូរ​»"
}
]