Phearak_km_job_tn/38/36.txt

30 lines
2.6 KiB
Plaintext

[
{
"title": "ប្រយោគភ្ជាប់",
"body": "ព្រះអម្ចាស់បន្តសួរសំណួរលោកយ៉ូប។"
},
{
"title": "តើ​នរណា​បានដាក់​ប្រាជ្ញា​...ចងយ៉ាងតឹងរឹងជាមួយគ្នាឬ?",
"body": "ព្រះអម្ចាស់ប្រើសំនួរទាំងនេះ ដើម្បីបញ្ជាក់ថា លោកយ៉ូបមិនដឹងពីរបៀបគ្រប់គ្រងផ្កាយផ្សេងៗទេ។ (សូមមើលៈ figs_rquestion)"
},
{
"title": "បានដាក់​ប្រាជ្ញា​នៅលើពពក ",
"body": "«បានប្រគល់ប្រាជ្ញាទៅលើពពក» ព្រះអម្ចាស់ពណ៌នាពីពពក ប្រៀបដូចជាមនុស្ស ហើយប្រគល់ប្រាជ្ញាដល់ពួកគេ ដើម្បីពួកគេដឹងថាត្រូវធ្វើអ្វី។ (សូមមើលៈ figs_personification)"
},
{
"title": "តើ​នរណា​​អាច​មានជំនាញការរាប់​ដុំ​ពពកបានទេ?",
"body": "ឃ្លានេះ មានន័យថា «តើអ្នកណាមានប្រាជ្ញាអាចរាប់ពពកនៅលើមេឃបាន»។ (សូមមើលៈ figs_idiom)"
},
{
"title": "ទឹកថង់ស្បែក",
"body": "ស្បែកដែលមនុស្សដេរ ដើម្បីពួកគេអាចយកទៅដាក់ទឹកបាន។ ព្រះអម្ចាស់សំដៅលើពពកយ៉ាងក្រាស់ ដូចជា «ថង់ស្បែក» ដោយសារវាបានផ្ទុកទឹកជាច្រើនដូចស្បែកដាក់ទឹកដែរ។​ (សូមមើលៈ figs_metonymy)"
},
{
"title": "នៅពេលដីបានរត់ទៅក្នុងការលំបាក ",
"body": "«នៅពេលដីផ្តុំគ្នាទៅជាដីមួយដុំ»។ ភ្លៀងធ្វើបានច្រោះដីដែលផ្តុំគ្នា ដូចជាដីមួយដុំ។​ (សូមមើលៈ figs_activepassive)"
},
{
"title": "ហើយពពកនៃផែនដីបានចងយ៉ាងតឹងរឹងជាមួយគ្នា",
"body": "«កំណាត់របស់ដីស្អិតជាប់គ្នា» "
}
]