Phearak_km_job_tn/37/07.txt

14 lines
1.5 KiB
Plaintext

[
{
"title": "ព្រះអង្គ​បានបញ្ឈប់​ដៃរបស់​មនុស្ស​គ្រប់គ្នា",
"body": "ពាក្យត្រង់នេះ «ដៃ» តំណាងឲ្យមនុស្សទាំងមូល។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ព្រះអង្គ​បានបញ្ឈប់​មនុស្ស​គ្រប់គ្នា» (សូមមើលៈ figs_synecdoche)"
},
{
"title": "ខ្យល់​ព្យុះដែលបាន​បក់​មក​ពី​ទិស​ខាង​ត្បូង ហើយ​រងាពីខ្យល់​បក់ខ្ចាត់ខ្ចាយ​ពី​ទិស​ខាង​ជើង",
"body": "នៅប្រទេសអ៊ីស្រាអែលខ្យល់ព្យុះបក់បោកខ្លាំងបក់មកពីទិសខាងត្បូង និងអាកាសធាតុត្រជាក់ពីភាគខាងជើង។ (សូមមើលៈ figs_explicit)"
},
{
"title": "ខ្យល់​ព្យុះដែលបាន​បក់​មក​ពី​ទិស​ខាង​ត្បូង ",
"body": "លោកអេលីហ៊ូវនិយាយអំពីព្យុះដែលបក់ពីទិសខាងត្បូងដូចជាព្យុះមានកន្លែងដែលវារស់នៅរហូតដល់វាមកដល់។\n(សូមមើលៈ figs_metaphor)"
}
]