Phearak_km_job_tn/02/07.txt

22 lines
1.5 KiB
Plaintext

[
{
"title": "ក្រោយមក ​សាតាំង​ចាក​ចេញ​ពីព្រះវត្តមាន​ព្រះ‌អម្ចាស់​ទៅ",
"body": "សូមបកប្រែឲ្យដូចនៅក្នុងជំពូក ១:៩"
},
{
"title": "ធ្វើ​ឲ្យ",
"body": "«វាយប្រហារ» ឬ «រងទុក្ខជាមួយ»"
},
{
"title": "​ដំបៅ",
"body": "ជំងឺរមាស់ធំៗ និងឈឺចុកចាប់លើស្បែក"
},
{
"title": "យក​អំបែង​ឆ្នាំង​មក​កោស​ខ្លួន",
"body": "កោសរមាស់លើស្បែកដើម្បីកាត់បន្ថយការរមាស់។"
},
{
"title": "អង្គុយ​នៅ​ក្នុង​ផេះ",
"body": "ប្រហែងជាសំដៅទៅលើធុងដាក់សំរាម និងកន្លែងចោលសំរាមដែលត្រូវបានចាក់ចោល ហើយក៏ប្រហែលជាត្រូវដុតចោល។ អង្គុយនៅទីកន្លែងបែបនេះបង្ហាញពីសេចក្ដីទួញសោកយ៉ាងខ្លាំង។​ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «អង្គុយនៅលើគំនរសំរាម» (សូមមើលៈ figs_euphemism និង translate_symaction)"
}
]