Phearak_km_job_tn/22/18.txt

22 lines
1.8 KiB
Plaintext

[
{
"title": "ប្រយោគភ្ជាប់",
"body": "លោកអេលីផាសបន្តការនិយាយទៅកាន់លោកយ៉ូប។"
},
{
"title": "ផែនការនៃ​មនុស្ស​អាក្រក់ គឺនៅ​ឆ្ងាយ​ពី​ខ្ញុំ​វិញ",
"body": "ពាក្យ «នៅ​ឆ្ងាយ​ពី​ខ្ញុំ» មានថា លោកអេលីផាស បដិសេធពួកគេ។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងមិនស្តាប់ផែនការអាក្រក់របស់ពួកគេទេ» (មើល: figs_idiom)"
},
{
"title": "​ឃើញវាសនារបស់ពួកគេ ",
"body": "«ដឹងពីអ្វីដែលនឹងកើតឡើងចំពោះមនុស្សអាក្រក់»"
},
{
"title": "សើច​ពួកគេដើម្បីចំអក",
"body": "«ប្រមាថមើលងាយមនុស្សអាក្រក់»"
},
{
"title": "អ្នកណាដែលទាស់​នឹង​យើងនឹងវិនាសទៅ ",
"body": "នៅទីនេះ «អស់អ្នកដែលក្រោកឡើង» សម្តៅដល់មនុស្សអាក្រក់។ នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ក្នុងទម្រង់សកម្ម។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ព្រះបានបំផ្លាញពួកមនុស្សអាក្រក់ដែលបានបង្ករទុក្ខទោសដល់យើង» (មើល: figs_activepassive)"
}
]