See in Reader
22 lines
2.0 KiB
Plaintext
22 lines
2.0 KiB
Plaintext
[
|
||
{
|
||
"title": "ការភ្ជាប់សេចក្តីថ្លែងការណ៍ៈ",
|
||
"body": "លោកយ៉ូបបន្តនិយាយទៅកាន់មិត្តរបស់លោក។"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "ថ្ងៃរបស់គេ",
|
||
"body": "«ពេលវេលានៃជីវិតរបស់ពួកគេ»"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "ពួកគេបានធ្លាក់យ៉ាងយឺតៗទៅក្នុងស្ថាននរក",
|
||
"body": "នេះជារបៀបយ៉ាងសមគួរដែលនិយាយថា ពួកគេស្លាប់។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ពួកគេស្លាប់ទៅដោយក្តីសុខសាន្ត» (មើល: figs_euphemism)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "(ដឹងពីទ្រង់) ផ្លូវរបស់ទ្រង់",
|
||
"body": "នេះសំដៅដល់របៀបដែលព្រះចង់ឲ្យមនុស្សប្រព្រឹត្ត។"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "តើព្រះចេស្តារ្យគឺជាអ្វី ដែលយើងត្រូវថ្វាយបង្គំព្រះអង្គ? តើយើងនឹងទទួលបានប្រយោជន៍អ្វីមកវិញ បើយើងអធិស្ឋានទៅព្រះអង្គ?",
|
||
"body": "មនុស្សអាក្រក់ប្រើសំនួរនេះដើម្បីប្រមាថព្រះជាម្ចាស់។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «យើងមិនជឿថា នេះជាព្រះដ៏ពេញដោយចេស្តារ្យ ដែលសក្កិសមសម្រាប់ការថ្វាយបង្គំរបស់យើងនោះទេ។ គាត់មិនអាចធ្វើអ្វីបានទាំងអស់សម្រាប់យើង»។ (មើល: figs_rquestion)"
|
||
}
|
||
] |