[ { "title": "ព៌តមានទូទៅៈ", "body": "លោកសូផារបន្តការនិយាយជាមួយលោកយ៉ូប។" }, { "title": "ទោះ​បីសេចក្ដី​អាក្រក់ មាន​រស​់ជាតិផ្អែម​នៅ​ក្នុង​មាត់​របស់គេក្តី ", "body": "នៅទីនេះ «សេចក្ដី​អាក្រក់មាន​រស​់ជាតិផ្អែម​» តំណាងអោយមនុស្សដែលមានអំណសប្បាយក្នុងការធ្វើការអាក្រក់។ AT: « ទោះបីការធ្វើការអាក្រក់ជាទីគាំត់ចិត្ត ដូចជាការភ្លក់អាហារផ្អែមនៅក្នុងមាត់» (មើល: figs_metaphor)" }, { "title": "ហើយទោះ​បីគេ​បានលាក់វានោះ​នៅ​ក្រោម​អណ្ដាតក៏ដោយ", "body": "នេះជាតំណាងអោយការចង់បន្តរីករាយនឹងការអាក្រក់ ដូចជាគេចង់បន្តការរីករាយនឹងរស់ជាតិអាហារដោយការរក្សាវានៅក្នុងមាត់។(មើល: figs_metaphor)" }, { "title": "នោះ​អាហារ​ដែលនៅ​ក្នុង​ពោះ​របស់គេ​នឹងប្រែ ទៅ​ជាល្វីង", "body": "នៅពេលដែលអាហារវាវប្រែទៅជាល្វីងនៅក្នុងក្រពះ វានាំអោយឈឺចាប់ហើយមានរស់ជាតិល្វីងជូរចត់។ នេះជាការប្រៀធៀបសម្រាប់មនុស្សដែលជួបប្រទះការឈឺចាប់" }, { "title": "", "body": "" }, { "title": "", "body": "" } ]