[ { "title": "ព័ត៌មានទូទៅៈ", "body": "លោកយ៉ូបបានបន្តពិព័ត៌នាអំពីស្ថានភាពដែលលោកសាកសមនិងទទួលការដាក់ទោសរបស់ព្រះ។ (សេចក្ដីពិព័ត៌នាមាននៅក្នុងជំពូកទី៣១ៈ២២) ប៉ុន្តែលោកបានដឹងថាពួកគេទាំងនោះមិនស្មោះត្រង់។ (សូមមើលៈ figs_hypo)" }, { "title": "ប្រសិនបើ​ចិត្តរបស់គេ​មិន​បាន​ឲ្យ​ពរ​ដល់​ខ្ញុំ ពីព្រោះ​គេ​មិន​បាន​កក់​ក្តៅ​ជាមួយ​រោម​ចៀម​របស់​ខ្ញុំ​នោះទេ", "body": "របៀបផ្សេងទៀតក្នុងការបកប្រែៈ «យើងបានឲ្យសម្លៀកបំពាក់បែបនេះដល់ពួកគេដែលបានធ្វើឲ្យពួកគេកក់ក្តៅ ដូច្នេះពួកគេបានឲ្យពរដល់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើខ្ញុំមិនបានធ្វើវាទេ» (សូមមើលៈ figs_activepassive)" }, { "title": "ខ្ញុំ​បាន​លើក​ដៃ​ទាស់​នឹង", "body": "របៀបផ្សេងទៀតក្នុងការបកប្រែៈ «ខ្ញុំបានគំរាមឲ្យធ្វើបាប» (សូមមើលៈ figs_idiom)" }, { "title": "នៅឯទ្វារទីក្រុង", "body": "នេះគឺជាកន្លែងដែលមនុស្សសំខាន់ៗនៃទីក្រុងនឹងប្រមូលផ្តុំដើម្បីធ្វើការសម្រេចចិត្ត។" } ]