diff --git a/22/01.txt b/22/01.txt
index 2156dbc7..398746ab 100644
--- a/22/01.txt
+++ b/22/01.txt
@@ -1,11 +1,11 @@
 [
 	{
 		"title": "លោក​អេលី‌ផាស ជនជាតិ​ថេម៉ាន",
-		"body": "មកប្រែឈ្មោះមនុស្សនេះ ដូចនៅក្នុង  ២:១១។ (មើល: translate_names)"
+		"body": "មកប្រែឈ្មោះមនុស្សនេះ ដូចនៅក្នុង  ២:១១។ (សូមមើលៈ translate_names)"
 	},
 	{
 		"title": "តើ​មនុស្ស​អាចប្រើជា​ប្រយោជន៍ដល់ព្រះជាម្ចាស់ទេ? តើមនុស្ស​មាន​ប្រាជ្ញា អាចប្រើជា​ប្រយោជន៍ដល់ព្រះជាម្ចាស់ទេ? ",
-		"body": "លោកអេលីផាស ប្រើសំនួរនេះ ដើម្បីសង្កត់ធ្ងន់ថា សកម្មភាព ឬប្រាជ្ញារបស់មនុស្សគឺមិនមានប្រយោជន៍ចំពោះព្រះទេ។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «មនុស្សមិនអាចមានប្រយោជន៍ចំពោះព្រះទេ។ អ្នកប្រាជ្ញក៏មិនមានប្រយោជន៍អ្វីសម្រាប់ទ្រង់»។  (មើល: figs_rquestion)"
+		"body": "លោកអេលីផាស ប្រើសំនួរនេះ ដើម្បីសង្កត់ធ្ងន់ថា សកម្មភាព ឬប្រាជ្ញារបស់មនុស្សគឺមិនមានប្រយោជន៍ចំពោះព្រះទេ។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «មនុស្សមិនអាចមានប្រយោជន៍ចំពោះព្រះទេ។ អ្នកប្រាជ្ញក៏មិនមានប្រយោជន៍អ្វីសម្រាប់ទ្រង់»។  (សូមមើលៈ figs_rquestion)"
 	},
 	{
 		"title": "​បើលោកជាមនុស្សសុចរិត តើអាចសព្វព្រះហឫទ័យដល់ព្រះជាម្ចាស់ទេ? បើ​ផ្លូវរបស់​អ្នកគ្មានកន្លែងបន្ទោសបាន តើ​ព្រះអង្គបានចំណេញអ្វីពីការនេះ?",
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 98365f4d..7b47e2dd 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -271,7 +271,6 @@
 		"21-31",
 		"21-34",
 		"22-title",
-		"22-01",
 		"22-04",
 		"22-06",
 		"22-09",