From b45fd73a5808df6230dda5fbec09d950ad11b28a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hannah Date: Thu, 16 Jul 2020 14:39:03 +0700 Subject: [PATCH] Thu Jul 16 2020 14:39:02 GMT+0700 (SE Asia Standard Time) --- 17/01.txt | 2 +- 17/04.txt | 4 ++-- manifest.json | 2 +- 3 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/17/01.txt b/17/01.txt index 64a39adf..a25bb66c 100644 --- a/17/01.txt +++ b/17/01.txt @@ -37,6 +37,6 @@ }, { "title": "តើ​មាន​អ្នក​ណា​នឹងជួយដល់ទូល‌បង្គំ​បាន?", - "body": "លោកយ៉ូបប្រើសំនួរដែលមិនទាមទារចម្លើយនេះ ដើម្បីសង្កត់ធ្ងន់ថាមិនមាននរណាម្នាក់ជួយលោកនោះទេ។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «សំនួរនេះអាចត្រូវបានសសេរដូចជារបាយការណ៍។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «មិនមាននរណាម្នាក់នឹងជួយខ្ញុំទេ» (មើល: figs_rquestion)" + "body": "លោកយ៉ូបប្រើសំនួរដែលមិនទាមទារចម្លើយនេះ ដើម្បីសង្កត់ធ្ងន់ថាមិនមាននរណាម្នាក់ជួយលោកនោះទេ។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «សំនួរនេះអាចត្រូវបានសសេរដូចជារបាយការណ៍។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «មិនមាននរណាម្នាក់នឹងជួយខ្ញុំទេ» (សូមមើលៈ figs_rquestion)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/17/04.txt b/17/04.txt index b687946c..c4256419 100644 --- a/17/04.txt +++ b/17/04.txt @@ -5,7 +5,7 @@ }, { "title": "បាន​បង្ខាំង​ចិត្តរបស់ពួក​គេ", - "body": "ពាក្យ «របស់ពួកគេ» សំដៅដល់មិត្តៗរបស់លោក។ ពួកគេបានសម្តៅដល់ «ចិត្ត» របស់ពួកគេ ដើម្បីបញ្ជាក់ការរំជួលចិត្តរបស់ពួកគេ។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «បានបង្ខាំងពួកគេ» ឬ «បានបង្ខាំងមិត្តរបស់ខ្ញុំ»។(មើល: figs_synecdoche)" + "body": "ពាក្យ «របស់ពួកគេ» សំដៅដល់មិត្តៗរបស់លោក។ ពួកគេបានសំដៅដល់ «ចិត្ត» របស់ពួកគេ ដើម្បីបញ្ជាក់ការរំជួលចិត្តរបស់ពួកគេ។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «បានបង្ខាំងពួកគេ» ឬ «បានបង្ខាំងមិត្តរបស់ខ្ញុំ»។(សូមមើលៈ figs_synecdoche)" }, { "title": "បានជាព្រះ‌អង្គ​នឹង​មិន​តម្កើង​គេ​នៅចំពោះទូលបង្គំឡើយ", @@ -16,7 +16,7 @@ "body": "«គ្រប់គ្នា»" }, { - "title": "ដែលផ្តន្ទាទោសមិត្តសម្លាញរបស់ខ្លួន ដើម្បីឲ្យបានរង្វាន់", + "title": "ដែលផ្តន្ទាទោសមិត្តសម្លាញ់របស់ខ្លួន ដើម្បីឲ្យបានរង្វាន់", "body": "«ចោទប្រកាន់ការមិនពិតមិត្តរបស់គេដើម្បីទទួលបានផលប្រយោជន៍» ឬ «ក្បត់មិត្តរបស់ខ្លួនដើម្បីទទួលបានរង្វាន់»" }, { diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 80b9ccfa..c294cf5a 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -213,7 +213,7 @@ "16-18", "16-20", "17-title", - "17-04", + "17-01", "17-06", "17-09", "17-11",