Mon Jul 13 2020 11:37:19 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Neath89 2020-07-13 11:37:19 +07:00
parent be3e77d8ae
commit 9b7b027bd5
3 changed files with 6 additions and 6 deletions

View File

@ -16,7 +16,7 @@
"body": "«ទោះបីជាទឹកជំនន់ឡើងដល់ច្រមុះវាក៏ដោយ» "
},
{
"title": "តើមាននរណា​អាច​ចាប់​វា​បានដោយប្រើសន្ទូចទេ ... អន្ទាក់បានទេ?",
"title": "តើមាននរណា​អាច​ចាប់​វា​បានដោយប្រើសន្ទូចទេ...អន្ទាក់បានទេ?",
"body": "ឃ្លានេះអាចបកប្រែជាសេចក្តីថ្លែង។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «អ្នកដឹងថា គ្មាននរណាអាចចាប់វាដោយសន្ទូច ឬ ចាក់ច្រមុះរបស់វាដោយអន្ទាក់នោះឡើយ» (សូមមើល: figs_rquestion)"
}
]

View File

@ -5,23 +5,23 @@
},
{
"title": "តើ​អ្នក​អាច​យក​សន្ទូច​ទៅ​ស្ទូចនាគបានទេ?",
"body": "ឃ្លានេះ អាចបកប្រែជាសេចក្តីថ្លែង។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ​«អ្នកដឹងទេ ថាអ្នកមិនអាចស្ទូចសត្វនាគជាមួយនឹងដងសន្ទូចបានទេ»។ (សូមមើល: figs_rquestion)"
"body": "ឃ្លានេះ អាចបកប្រែជាសេចក្តីថ្លែង។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ ​«អ្នកដឹងទេ ថាអ្នកមិនអាចស្ទូចសត្វនាគជាមួយនឹងដងសន្ទូចបានទេ»។ (សូមមើល: figs_rquestion)"
},
{
"title": "​យក​សន្ទូច​ទៅ",
"body": "ទាញចេញពីទឹក"
},
{
"title": "របស់​វា​ ...វា",
"title": "របស់​វា​...វា",
"body": "ពាក្យ «របស់វា» និង «វា»​សំដៅលើសត្វនាគ។"
},
{
"title": "ចង​ថ្គាមរបស់​វា​ជាមួយនិងខ្សែបាន​ឬទេ?",
"body": "ប្រយោគនេះមិនពេញទេ ប៉ុន្តែ អត្ថន័យរបស់វាអាចយល់បានពីបរិបទដូចជា «អ្នកអាចចង់ផ្គាមរបស់វាជាមួយខ្សែបានទេ?» ឃ្លានេះអាចបកប្រែជាសេចក្តីថ្លែងបាន។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «អ្នកដឹងហើយថា ង្នកមិនអាចចងផ្គាមនាគជាមួយនឹងខ្សែបានទេ»។ (សូមមើល: figs_ellipsis and figs_rquestion)"
"body": "ប្រយោគនេះមិនពេញទេ ប៉ុន្តែ អត្ថន័យរបស់វាអាចយល់បានពីបរិបទដូចជា «អ្នកអាចចង់ផ្គាមរបស់វាជាមួយខ្សែបានទេ?» ឃ្លានេះអាចបកប្រែជាសេចក្តីថ្លែងបាន។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «អ្នកដឹងហើយថា ង្នកមិនអាចចងផ្គាមនាគជាមួយនឹងខ្សែបានទេ»។ (សូមមើល: figs_ellipsis និង figs_rquestion)"
},
{
"title": "តើ​អ្នក​អាច​យក​ខ្សែពួរ​ទៅ​ដាក់​ច្រមុះ​វា ... ជាមួយសន្ទូចបាន​ទេ? ",
"body": "ឃ្លានេះអាចបកប្រែជាសេចក្តីថ្លែងបាន។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «អ្នកដឹងហើយថា អ្នកមិនអាចយកខ្សែទៅចងច្រមុះរបស់វា ...ជាមួយនឹងសន្ទូចបានទេ។ (សូមមើល: figs_rquestion)"
"body": "ឃ្លានេះអាចបកប្រែជាសេចក្តីថ្លែងបាន។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «អ្នកដឹងហើយថា អ្នកមិនអាចយកខ្សែទៅចងច្រមុះរបស់វា...ជាមួយនឹងសន្ទូចបានទេ។ (សូមមើល: figs_rquestion)"
},
{
"title": "តើ​​វា​នឹងធ្វើការ​​អង្វរ​ដល់អ្នកឬទេ",

View File

@ -491,9 +491,9 @@
"40-12",
"40-15",
"40-17",
"40-19",
"40-22",
"41-title",
"41-01",
"41-04",
"41-07",
"41-10",