diff --git a/35/15.txt b/35/15.txt index 6b2ab062..96565e41 100644 --- a/35/15.txt +++ b/35/15.txt @@ -13,6 +13,6 @@ }, { "title": " លោក​និយាយច្រើន​ ​ដែលគ្មានការយល់ដឹង", - "body": "លោកអេលីហ៊ូវនិយាយអំពី «ពាក្យ» ដូចជាកម្មបទ និងនិយាយពាក្យជាច្រើនដូចជាវាកំពុងគរកម្មបទទាំងនោះនៅលើកំពូលមួយទៀត។ ពាក្យ «ចំណេះដឹង» អាចត្រូវបានបកប្រែដោយឃ្លាពាក្យសំដី។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «លោកនិយាយពាក្យជាច្រើនដោយមិនដឹងថាគាត់កំពុងនិយាយអ្វីទេ» (សូមមើលៈ figs_metaphor និង figs_abstractnouns)" + "body": "លោកអេលីហ៊ូវនិយាយអំពី «ពាក្យ» ដូចជាកម្មបទ និងនិយាយពាក្យជាច្រើនដូចជាវាកំពុងដាក់របស\nទាំងនោះជាគំនរនៅលើកំពូលមួយទៀត។ ពាក្យ «ចំណេះដឹង» អាចត្រូវបានបកប្រែដោយឃ្លាពាក្យសំដី។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «លោកនិយាយពាក្យជាច្រើនដោយមិនដឹងថាគាត់កំពុងនិយាយអ្វីទេ» (សូមមើលៈ figs_metaphor និង figs_abstractnouns)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 93391b7f..98365f4d 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -424,6 +424,7 @@ "35-06", "35-09", "35-12", + "35-15", "36-title", "36-01", "36-04",