diff --git a/09/16.txt b/09/16.txt
index 9c74ad7e..63544c7c 100644
--- a/09/16.txt
+++ b/09/16.txt
@@ -21,6 +21,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "ព្រះអង្គ​បំពេញខ្ញុំដោយភាពជូរល្វីង",
-		"body": "រូបភាពនៅក្នុងខគម្ពីរនេះ ព្រះជាម្ចាស់បានបំពេញអ្វីដែលនៅក្នុងជីវិតរបស់លោកយ៉ូប ដែលធ្វើឲ្យគាត់មានភាពជូរល្វីង។ ជានាមអរូបី «ភាពជូរល្វីង» អាចបង្ហាញជាគុណនាម «ជូរល្វីង»។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ព្រះអង្គបានបំពេញខ្ញុំនូវអ្វីៗដែលជូរល្វីង»។ (សូមមើលៈ figs_metaphor សូ​មមើល figs_abstractnouns)"
+		"body": "រូបភាពនៅក្នុងខគម្ពីរនេះ ព្រះជាម្ចាស់បានបំពេញអ្វីដែលនៅក្នុងជីវិតរបស់លោកយ៉ូប ដែលធ្វើឲ្យគាត់មានភាពជូរល្វីង។ ជានាមអរូប «ភាពជូរល្វីង» អាចបង្ហាញជាគុណនាម «ជូរល្វីង»។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ព្រះអង្គបានបំពេញខ្ញុំនូវអ្វីៗដែលជូរល្វីង»។ (សូមមើលៈ figs_metaphor សូ​មមើល figs_abstractnouns)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/09/19.txt b/09/19.txt
index 920cb1ae..32788dd3 100644
--- a/09/19.txt
+++ b/09/19.txt
@@ -33,7 +33,7 @@
 	},
 	{
 		"title": "សំដីរបស់​ខ្ញុំបង្ហាញថាខ្ញុំមានកំហុស​",
-		"body": "«សំដីរបស់ខ្ញុំ» នៅទីនេះ និយាយរបៀបដូចជាគេអាចធ្វើសកម្មភាព។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ​«ព្រះជាម្ចាស់អាចប្រើ អ្វីដែលខ្ញុំនិយាយដើម្បីបង្ហាញថាខ្ញុំមានកំហុស»។ (សូមមើលៈ figs_metaphor)"
+		"body": "«សំដីរបស់ខ្ញុំ» នៅទីនេះ និយាយរបៀបដូចជាគេអាចធ្វើសកម្មភាព។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ ​«ព្រះជាម្ចាស់អាចប្រើ អ្វីដែលខ្ញុំនិយាយដើម្បីបង្ហាញថាខ្ញុំមានកំហុស»។ (សូមមើលៈ figs_metaphor)"
 	},
 	{
 		"title": "កំហុស​",
diff --git a/09/21.txt b/09/21.txt
index 3e60db9d..74025ff7 100644
--- a/09/21.txt
+++ b/09/21.txt
@@ -21,7 +21,7 @@
 	},
 	{
 		"title": "មនុស្សទៀតត្រង់នៅពេលគេរងទុក្ខវេទនា",
-		"body": "ជានាមអរូបី «រងទុក្ខវេទនា» អាចត្រូវបានបកប្រែជាកិរិយាសព្ទថា៖ «រងទុក្ខ»។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ពេលមនុស្សទៀតត្រង់ត្រូវរងទុក្ខវេទនា»។ (សូមមើលៈ figs_abstractnouns)"
+		"body": "ជានាមអរូប «រងទុក្ខវេទនា» អាចត្រូវបានបកប្រែជាកិរិយាសព្ទថា៖ «រងទុក្ខ»។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ពេលមនុស្សទៀតត្រង់ត្រូវរងទុក្ខវេទនា»។ (សូមមើលៈ figs_abstractnouns)"
 	},
 	{
 		"title": "ផែនដី​បានប្រគល់​ទៅ​",
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index fc64b72b..47a28820 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -128,8 +128,8 @@
 		"09-07",
 		"09-10",
 		"09-13",
+		"09-16",
 		"09-19",
-		"09-21",
 		"09-25",
 		"09-27",
 		"09-30",