DCS-Mirror
/
Phearak_km_job_tn
mirror of https://git.door43.org/Phearak/km_job_tn
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Fri Jul 17 2020 13:17:04 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Hannah 2020-07-17 13:17:04 +07:00
parent 91021e98b7
commit 81fb1059e5
3 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
20/04.txt
View File

@ -9,10 +9,10 @@
},
{
"title": "ជ័យ‌ជម្នះ​របស់​មនុស្ស​អាក្រក់គឺខ្លីទេ",
"body": "នាមអរូប «ជ័យជម្នះ» អាចត្រូវបាបបង្ហាញជាមួយកិតិយាសព្ទ «ឈ្នះ» ឬ «អបអរសាទរ»។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «មនុស្សអាក្រក់ឈ្នះត្រឹមតែរយះពេលខ្លីប៉ុណ្ណោះ» ឬ «មនុស្សអាក្រក់ត្រូវបានសាទរត្រឹមតែមួយរយះពេលខ្លីប៉ុណ្ណោះ» (សូមមើល: figs_abstractnouns)"
"body": "នាមអរូប «ជ័យជម្នះ» អាចត្រូវបាបបង្ហាញជាមួយកិតិយាសព្ទ «ឈ្នះ» ឬ «អបអរសាទរ»។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «មនុស្សអាក្រក់ឈ្នះត្រឹមតែរយះពេលខ្លីប៉ុណ្ណោះ» ឬ «មនុស្សអាក្រក់ត្រូវបានសាទរត្រឹមតែមួយរយះពេលខ្លីប៉ុណ្ណោះ» (សូមមើលៈ figs_abstractnouns)"
},
{
"title": "ហើយ​សេចក្ដីអំណរ​របស់​មនុស្ស​ទមិឡ​ល្មើស ក៏​មិនបានយូអង្វែងដែរ",
"body": "នាមអរូប «សេចក្ដីអំណរ» អាចត្រូវបានបង្ហាញជាមួយកិរិយាសព្ទ «អរសប្បាយ» ឬ គុណនាម «ភាពរីករាយ»។ ពាក្យ «មិនយូរអង្វែង» គឺជាការបន្ថែមន័យដើម្បីបញ្ជាក់ថាពេើវាលាគឺខ្លីណាស់។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ការអរសប្បាយរបស់មនុស្សទមិឡល្មើស មិនយូរអង្វែងទេ» ឬ «មនុស្សទមិឡល្មើស គឺរីករាយតែរយះពេលដ៏ខ្លីប៉ុណ្ណោះ។ (មើល: figs_abstractnouns និង figs_hyperbole)"
"body": "នាមអរូប «សេចក្ដីអំណរ» អាចត្រូវបានបង្ហាញជាមួយកិរិយាសព្ទ «អរសប្បាយ» ឬ គុណនាម «ភាពរីករាយ»។ ពាក្យ «មិនយូរអង្វែង» គឺជាការបន្ថែមន័យដើម្បីបញ្ជាក់ថាពីពេលវេលាគឺខ្លីណាស់។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ការអរសប្បាយរបស់មនុស្សទមិឡល្មើស មិនយូរអង្វែងទេ» ឬ «មនុស្សទមិឡល្មើស គឺរីករាយតែរយះពេលដ៏ខ្លីប៉ុណ្ណោះ។ (សូមមើលៈ figs_abstractnouns និង figs_hyperbole)"
}
]

4
20/06.txt
View File

@ -9,11 +9,11 @@
},
{
"title": "ទោះ​បី​កម្ពស់​របស់អ្នកនោះខ្ពស់ដល់​ផ្ទៃ​មេឃ",
"body": "នាមអរូបយ «​កម្ពស់» អាចត្រូវបានបង្ហាញជាមួយគុណនាម «ខ្ពស់»។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ទោះ​បី​អ្នកនោះខ្ពស់ដល់​ផ្ទៃ​មេឃ» (មើល: figs_abstractnouns)"
"body": "នាមអរូបយ «​កម្ពស់» អាចត្រូវបានបង្ហាញជាមួយគុណនាម «ខ្ពស់»។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ទោះ​បី​អ្នកនោះខ្ពស់ដល់​ផ្ទៃ​មេឃ» (សូមមើលៈ figs_abstractnouns)"
},
{
"title": "ទោះ​បី​កម្ពស់​របស់អ្នកនោះខ្ពស់ដល់​ផ្ទៃ​មេឃ",
"body": "កម្ពស់របស់មនុស្សអាក្រក់ តំណាងអោយ កេរ្តិ៍ឈ្មោះ ឬកិត្តិយសរបស់គាត់។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ ​«ទោះបីជា កេរ្តិ៍ឈ្មោះ របស់គេខ្ពស់ដល់ផ្ទៃមេឃ» ឬ «ទោះបីជា កិត្តិយស របស់គេខ្ពស់ដល់ផ្ទៃមេឃ» (មើល: figs_metaphor)"
"body": "កម្ពស់របស់មនុស្សអាក្រក់ តំណាងអោយ កេរ្តិ៍ឈ្មោះ ឬកិត្តិយសរបស់គាត់។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ ​«ទោះបីជា កេរ្តិ៍ឈ្មោះ របស់គេខ្ពស់ដល់ផ្ទៃមេឃ» ឬ «ទោះបីជា កិត្តិយស របស់គេខ្ពស់ដល់ផ្ទៃមេឃ» (សូមមើលៈ figs_metaphor)"
},
{
"title": "ទោះ​បី​កម្ពស់​របស់អ្នកនោះខ្ពស់ដល់​ផ្ទៃ​មេឃ",

2
manifest.json
View File

@ -245,7 +245,7 @@
"19-28",
"20-title",
"20-01",
"20-06",
"20-04",
"20-08",
"20-10",
"20-12",