DCS-Mirror
/
Phearak_km_job_tn
mirror of https://git.door43.org/Phearak/km_job_tn
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Wed Jul 15 2020 14:57:28 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Hannah 2020-07-15 14:57:28 +07:00
parent 6f97d13120
commit 6e11f87cdf
3 changed files with 9 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
03/20.txt
View File

@ -21,14 +21,14 @@
},
{
"title": "មនុស្សម្នាក់មានអំណរនិងសប្បាយជាខ្លាំង",
"body": "ឃ្លាថា៖ «អំណរជាខ្លាំង» មានន័យសមញ្ញថា អ្វីមួយដែល «ជាអំណរ»។ ឃ្លាទាំងពីរនេះជាមួយគ្នា គឺបង្ហាញពីភាពរីករាយ។ របៀបបកប្រែផ្សេងទៀងថា៖ «មនុស្សម្នាក់ដែលមានអំណរជាខ្លាំង»។ (សូមមើល: figs_doublet)"
"body": "ឃ្លាថាៈ «អំណរជាខ្លាំង» មានន័យសមញ្ញថា អ្វីមួយដែល «ជាអំណរ»។ ឃ្លាទាំងពីរនេះជាមួយគ្នា គឺបង្ហាញពីភាពរីករាយ។ របៀបបកប្រែផ្សេងទៀងៈ «មនុស្សម្នាក់ដែលមានអំណរជាខ្លាំង»។ (សូមមើលៈ figs_doublet)"
},
{
"title": "ពេលគាត់រកផ្នូរឃើញ",
"body": "នេះគឺជាពាក្យគួរសមនៃការសំដៅទៅលើការស្លាប់។ របៀបបកប្រែផ្សេងទៀតថា៖ «ពេលគាត់ស្លាប់ ហើយអាចបញ្ចុះបាន»។ (សូមមើល: figs_euphemism)"
"body": "នេះគឺជាពាក្យគួរសមនៃការសំដៅទៅលើការស្លាប់។ របៀបបកប្រែផ្សេងទៀតថា៖ «ពេលគាត់ស្លាប់ ហើយអាចបញ្ចុះបាន»។ (សូមមើលៈ figs_euphemism)"
},
{
"title": "ផ្នូរ",
"body": "ផ្នូរនៅទីនេះ សំដៅលើសេចក្តីស្លាប់។ (សូមមើល: figs_metonymy)"
"body": "ផ្នូរនៅទីនេះ សំដៅលើសេចក្តីស្លាប់។ (សូមមើលៈ figs_metonymy)"
}
]

10
03/23.txt
View File

@ -1,23 +1,23 @@
[
{
"title": "ហេតុអ្វីបានជាពន្លឺត្រូវចាំងភ្លឺមកលើមនុស្ស ដែលផ្លូវត្រូវបាំងបិត ហើយ​ព្រះ‌ជាម្ចាស់​បាន​ដាក់​របង​ព័ទ្ធ​ជុំ‌វិញ​នោះ?",
"body": "លោកយ៉ូបសួរសំណួរនេះដើម្បីបង្កើតជាសេចក្តីថ្លែងមួយ។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ព្រះជាម្ចាស់មិនគួរប្រទានជីវិតដល់មនុស្សហើយ ដកយកអនាគតរបស់គេ ហើយឃុំឃាំងគេនោះទេ។ (សូមមើល: figs_rquestion)"
"body": "លោកយ៉ូបសួរសំណួរនេះដើម្បីបង្កើតជាសេចក្តីថ្លែងមួយ។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ព្រះជាម្ចាស់មិនគួរប្រទានជីវិតដល់មនុស្សហើយ ដកយកអនាគតរបស់គេ ហើយឃុំឃាំងគេនោះទេ។ (សូមមើលៈ figs_rquestion)"
},
{
"title": "ហេតុអ្វីបានជាពន្លឺត្រូវចាំងភ្លឺមកលើមនុស្ស ",
"body": "ពាក្យ ពន្លឺនៅទីនេះតំណាងឲ្យជីវិត។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ហេតុអ្វីបានជាព្រះជាម្ចាស់ទុកឲ្យមនុស្សមានជីវិតដូច្នេះ?» (សូមមើល: figs_metaphor)"
"body": "ពាក្យ ពន្លឺនៅទីនេះតំណាងឲ្យជីវិត។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ហេតុអ្វីបានជាព្រះជាម្ចាស់ទុកឲ្យមនុស្សមានជីវិតដូច្នេះ?» (សូមមើលៈ figs_metaphor)"
},
{
"title": "មនុស្សដែលផ្លូវត្រូវបាំងបិត",
"body": "នៅទីនេះ លោកយ៉ូបមានប្រសាសន៍អំពីអនាគតរបស់គាត់ ដែលគាត់មិនដឹងមុន ហាក់បីដូចជាព្រះជាម្ចាស់បានលាក់វាពីគាត់ដូច្នេះដែរ។ (សូមមើល: figs_metaphor)"
"body": "នៅទីនេះ លោកយ៉ូបមានប្រសាសន៍អំពីអនាគតរបស់គាត់ ដែលគាត់មិនដឹងមុន ហាក់បីដូចជាព្រះជាម្ចាស់បានលាក់វាពីគាត់ដូច្នេះដែរ។ (សូមមើលៈ figs_metaphor)"
},
{
"title": "ជាមនុស្សដែល​ព្រះ‌ជាម្ចាស់​បាន​ដាក់​របង​ព័ទ្ធ​ជុំ‌វិញ",
"body": "នៅទីនេះស្ថិតក្នុងស្ថានភាពលំបាក និងគ្រោះថ្នាក់​ក្នុងការនិយាយថា​ វាជាការដែលស្ថិតនៅក្នុងទីឃុំឃាំងនៅកន្លែងតូចង្អៀតមានព្រំដែន។ (សូមមើល: figs_metaphor)"
"body": "នៅទីនេះស្ថិតក្នុងស្ថានភាពលំបាក និងគ្រោះថ្នាក់​ក្នុងការនិយាយថា​ វាជាការដែលស្ថិតនៅក្នុងទីឃុំឃាំងនៅកន្លែងតូចង្អៀតមានព្រំដែន។ (សូមមើលៈ figs_metaphor)"
},
{
"title": "ដ្បិត ខ្ញុំ​បាន​​ស្រែក​ថ្ងូរ ជំនួស​អាហារ សម្រែក​ឈឺ​ចាប់​របស់​ខ្ញុំ ចេះ​តែ​ហូរ​ចេញ​មក​ដូច​ទឹក។",
"body": "លោកយ៉ូបបានបង្ហាញតម្ងូរជាពីបែប។ (សូមមើល: figs_parallelism) "
"body": "លោកយ៉ូបបានបង្ហាញតម្ងូរជាពីបែប។ (សូមមើលៈ figs_parallelism) "
},
{
"title": "ខ្ញុំ​បាន​​ស្រែក​ថ្ងូរ ជំនួស​អាហារ ",

2
manifest.json
View File

@ -67,7 +67,7 @@
"03-13",
"03-15",
"03-17",
"03-23",
"03-20",
"03-25",
"04-title",
"04-01",